|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet and Envelope |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS08+ - 12 - 21 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 08684
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, p. 326 SI-140 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
7 gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
ki A-da-a-ka-ta
|
|
3
|
UN-da-ga
|
|
4
|
iti še-KIN-ku5 ⌈u4⌉ 21 zal-la
|
|
r. 1
|
šu ba-ti
|
|
2
|
iti gu4-si-su-ka
|
|
3
|
su-su-dam
|
|
4
|
mu lugal-bi al-pa
|
|
5
|
mu en Eridu <<GIŠ>>ki ba-hun
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈UN⌉-da-ga
|
|
2
|
dumu Bu-z[i?] (or Bu-g[i?])
|
|
3
|
⌈dam⌉-gar3
|
|
| |