|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03+ - 06 - 30 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 09178 (+) CBS 09178A
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1938 | Fish, T. ( Iraq 5, p. 170 no. 10 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, p. 274 SI-583 ) |
|
|
Remarks
|
The Cuneiform Library at Cornell University (tablets.library.cornell.edu, cuneiform.library.cornell.edu) is no longer online.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
18 gin2 ku3-<babbar> ur5-še3
|
|
2
|
ki Ur-dŠul-pa-e3-ta
|
|
3
|
Lu2-dInanna
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
iti kin-dInanna
|
|
2
|
u4 30 ba-zal
|
|
3
|
mu Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
4
|
⌈iti⌉ sig4 mu us2-a Si-mu-ru-umki
|
|
lo.ed. 5
|
[š]um2-mu-dam
|
|
|
|
|
Env. 1
|
18 gin2 ku3-<babbar> ur5-⌈še3⌉
|
|
2
|
ki Ur-dŠul-pa-⌈e3⌉-ta (=UD.⌈DU⌉)
|
|
3
|
Lu2-dInanna
|
|
4
|
šu ba-ti
|
|
5
|
iti kin-dInanna
|
|
6
|
u4 30 ba-zal
|
|
r. 1
|
mu Si-mu-ru-umki
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti sig4-a mu us2-sa
|
|
3
|
Si-mu-ru-umki
|
|
4
|
šum2-mu-dam
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dInanna
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu Ga-ti-le
|
|
| |
