|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH41 - 04 - 30 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 09788 (cast)
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x].2.0 še gur
|
|
2
|
[U]r-dDa-mu dumu Ri-ha
|
|
3
|
1.1.1 gur Lu5-u2 nagar
|
|
4
|
1.2.0 gur Ur-dam nagar
|
|
5
|
1.0.0 gur Lu2-dInanna dam-gar3
|
|
6
|
dumu Ur-LI
|
|
7
|
2.0.0 gur ⌈x sag⌉-ku5-ra2
|
|
8
|
0.1.2 ⌈La⌉-NI sagi
|
|
9
|
0.4.3 še 1.1.1 2 sila3 ziz2 gur
|
|
10
|
Ur-dUtu dumu La-qi3-ip
|
|
11
|
0.4.0 še Im-ti-dam ša3-gu4
|
|
12
|
0.1.3 Lugal-he2-gal2
|
|
r. 1
|
1.0.4 gur Ur-dSuen
|
|
2
|
šeš A-a-mu dub-sar-mah
|
|
3
|
0.2.5 Nam-ha-ni
|
|
4
|
dumu Ur-dBil3
|
|
5
|
6.0.0 la2 0.0.3 gur Šeš-kal-la
|
|
6
|
dumu Ur-LI sipa
|
|
7
|
0.0.5 Ur-dDa-mu
|
|
8
|
0.0.2 Ur-dUtu dumu ⌈La⌉-qi3-ip
|
|
|
═════════
|
|
9
|
[šu-nigin2 x]+28.0.3 2 sila3 še gur
|
|
10
|
[x] ur5-ra mu-kux (=DU)
|
|
11
|
[iti] ⌈šu⌉-numun u4 30 zal-la
|
|
12
|
[mu] us2-sa E2-Puzur4iš-Da-gan-na ba-du3-a
|
|
le.ed. 1
|
[mu] us2-bi
|
|
| |
