Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SS09 - 07 - 00 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 09943
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001 | Steinkeller, P. ( Security for Debt, no. 7 ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[x.x.x] še gur
|
2
|
⌈maš2⌉-bi-še3
|
3
|
1 Še-li-bu-um dumu I3-li2-mi-šar
|
4
|
I3-li2-mi-šar-e
|
5
|
mu 5-am3 in-gub
|
6
|
nu-da-kar-re-a
|
r. 1
|
mu lugal-bi ⌈in-pa3⌉
|
2
|
igi Tu-ra-am-i3-li2-še3
|
3
|
igi Hu-pi5-tam2-še3
|
4
|
igi Ur-e2-mah-še3
|
5
|
igi Lu2-dBa-u2-še3
|
6
|
igi Lu2-dŠul-gi-še3
|
7
|
iti du6-ku3
|
8
|
[m]u e2 dŠara2 Ummaki ba-du3
|
|
| |