|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS05//IS02//IS04+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 10039
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1982 | NATN 346 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P121044 | Resource (P) | | ––– | 2022 | Penn Museum 584176 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P121044 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL CBS.10039 | Resource | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 257 SI-193 | Seal (T) | | Steinkeller, P. | 2001 | Security for Debt, p. 50 n. 6 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2023 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, p. 257 SI-193 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1.0.0 še gur maš2-bi 0.1.0-ta
|
|
2
|
ki A2-zi-da
|
|
3
|
Giri3-ni šu ba-ti
|
|
4
|
iti sig4 su-su-da
|
|
5
|
mu lugal-bi ⌈pa3⌉
|
|
6
|
EREN-da-an
|
|
r. 1
|
gab2ab-ge
|
|
2
|
igi ⌈Ba⌉-ah-ša
|
|
3
|
igi Lu2-dEn-lil2-la2
|
|
|
(Seal)
|
|
4
|
mu en dInanna Unu (sic)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
⌈Giri3⌉-ni
|
|
2
|
⌈dumu⌉ [Šu]-Ma-⌈ma?⌉
|
|
| |
