|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH31 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 11111
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
451.4.2 8 sila3 še gur lugal
|
|
2
|
še ŠU.MI-bi ba-tab še bala-še3 gu-bi i3-ib2-gar
|
|
3
|
sa2-⌈du11⌉ ku5-a
|
|
4
|
sag-nig2-gur11-ra-kam
|
|
5
|
ša3-bi-ta
|
|
6
|
383.0.0 še gur
|
|
7
|
Šar-ru-<um>-DU10ki
|
|
8
|
ki Nigarxgar-ki-<du10>-ta
|
|
9
|
120.0.0 še gur
|
|
10
|
Inim-dEn-lil2-gu2-gal
|
|
11
|
2.2.3 še gur
|
|
12
|
ša3 Uri5ki-ma
|
|
13
|
ki Lugal-inim-ge-na-ta
|
|
r. 1
|
šu-nigin2 505.2.3 še gur
|
|
2
|
Me-sur-ra šu ba-ti
|
|
3
|
zi-ga-am3
|
|
4
|
diri 53.3.0 2 sila3 še gur
|
|
|
═════════
|
|
5
|
nig2-ka9-aka sa2-du11 ku5-a
|
|
6
|
Me-sur-ra eme2-da-e šu ti-a
|
|
7
|
sag-nig2-gur11-ra ki Nigarxgar-ki-du10-ta
|
|
8
|
u3 Lugal-inim-ge-na-ka
|
|
9
|
iti ezem-An-na
|
|
10
|
mu a-ra2 2-kam GAN2-harki ba-hul
|
|
|
═════════
|
|
| |
