|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44//IS03+ - 12 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
CBS 13548
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, p. 356 SI-248 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.5 5 sila3 še
|
|
2
|
maš2 nu-tuku
|
|
3
|
ki Lu2-Gir-gi4⌈ki⌉-lu-ta
|
|
4
|
Ur-Tum-ma-al
|
|
5
|
šu ba-ti
|
|
r. 1
|
iti sig4-ka
|
|
2
|
a2-e-dam (= ag2-e-dam)
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
iti še-KIN-ku5
|
|
4
|
mu Si-mu-ur-ru-umki ba-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ur-Tum-[ma-al]
|
|
2
|
dumu Giš-da-[x]
|
|
| |