|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44//IS03+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 29-13-975
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1982 | NATN 612 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P121310 | Resource (P) | | ––– | 2022 | Penn Museum 565678 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P121310 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL UM.29-13-975 | Resource | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 311 SI-392 | Seal (T) | | Michalowski, P. | 2013 | Essays Machinist, p. 314 n. 123 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, p. 311 SI-392 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x]+½ gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
ki Ur-du6-ku3-ga-ta
|
|
3
|
Na-bi2-dEn-lil2
|
|
4
|
šu ba-an-ti
|
|
5
|
iti šu-numun-a
|
|
r. 1
|
iti 2-še3
|
|
2
|
gu-la2-dam
|
|
3
|
mu lugal-bi in-pa3
|
|
4
|
mu Si-mu-ru-um[ki] mu-hul
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Na-bi2-dEn-lil2
|
|
2
|
dumu En-ni-li2
|
|
3
|
⌈šakkan6⌉ ⌈BAD3.ANki⌉
|
|
| |