|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS04 - 02 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 29-16-162
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Steele, F. | 1943 | JAOS 63, p. 156-157 no. 2 | Edition (H) | | Owen, D.I. | 1982 | NATN 689 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P121387 | Resource (P) | | ––– | 2022 | Penn Museum 566971 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P121387 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL UM.29-16-162 | Resource | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 230 SI-316 | Seal (T) | | Neumann, H. | 1997 | NABU 1997: 32 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2002 | Hattori, A. ( Texts and Impressions, p. 230 SI-316 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
5 sila3 ⌈ninda⌉ zi-ga
|
|
2
|
⌈aga3⌉-[...] dNanna-/[dal]la
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r.
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[ki] ⌈x⌉ [x]-/t[a]
|
|
2'
|
ba-zi
|
|
|
(Seal)
|
|
3'
|
iti gu4-si-su
|
|
4'
|
mu En-am-gal-mah-an-na en dInanna ba-hun
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
A-ba-dEn-[lil2]-⌈gen7⌉ (gen7 upside down)
|
|
2
|
dumu Id-da-a
|
|
3
|
dam-gar3
|
|
4
|
arad2-⌈zu⌉
|
|
| |
