|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 09 - 24 |
|
|
S (3) |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
N 0814
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Owen, D.I. | 1982 | NATN 782 | Edition (H, P) | | Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 022 | Edition (T, Ts) | | ––– | 2021 | ePSD P121479 | Resource (T) | | ––– | 2022 | Penn Museum 569556 | Resource (P) | | ––– | 2024 | eBL N.814 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P121479 | Resource | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 239 SI-489 | Seal (T) | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 286 SI-487 | Seal (T) | | Hattori, A. | 2002 | Texts and Impressions, p. 300 SI-488 | Seal (T) | | Neumann, H. | 1985 | JAOS 105, p. 154 | Study | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 191 no. 250 | Study | | Sallaberger, W. | 1999 | OBO 160/3, p. 222f. | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 022 ) | | Revision of text | 1999 | Sallaberger, W. ( OBO 160/3, p. 222f. ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x] sar e2 du3-a e2-DUNki-ka
|
|
2
|
[nig2]-sam2am3-bi 6 gin2 ku3-babbar
|
|
3
|
Lu2-sa6-ga
|
|
4
|
Lugal-ku3-zu
|
|
5
|
u3 Ad-da-kal-la-ra
|
|
6
|
[mu] Ad-da-še3
|
|
7
|
Lu2-dInanna-ke4
|
|
8
|
in-ne-ši-sa10
|
|
9
|
LU2::LU2-u3 la-<ba>-gi4-gi4-da
|
|
10
|
mu dNin-urta
|
|
11
|
mu lugal-bi in-pa3-eš2
|
|
12
|
1 Ur-kun
|
|
13
|
1 Ur-Me-me
|
|
14
|
1 Lugal-ur2-[ra-ni]
|
|
15
|
1 Hu!-wa-wa
|
|
r. 1
|
1 Ur-dLugal-[x-(x)]
|
|
2
|
1 Lugal-a2-[zi-da]
|
|
3
|
1 Lugal-iti-da aga3-us2 [(x)]
|
|
4
|
lu2 inim-ma-bi-me
|
|
5
|
iti gan-gan-e3
|
|
6
|
u4 24 ba-zal
|
|
7
|
mu Si-ma-nu-umki
|
|
8
|
hul-a
|
|
|
|
|
Seal 1 1
|
Lu2-sa6-ga
|
|
2
|
dumu Dingir-ma-šum2
|
|
|
|
|
Seal 2 1
|
Lugal-ku3-zu
|
|
2
|
dumu Dingir-ma-šum2
|
|
|
|
|
Seal 3 1
|
Ad-da-kal-la
|
|
2
|
dumu Dingir-ma-šum2
|
|
| |
