|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH33 - 12m - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania - Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 55-21-091
|
|
2 NT 601
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 446, NATN 827 ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 za3-mi-ri2-tum zabar ku3-babbar gar-[ra-ta?]
|
|
2
|
Maš-ba-an-num2
|
|
3
|
1 Ṣum-mi-id-DINGIR (=ZUM)
|
|
4
|
1 Ib-ni-DINGIR
|
|
5
|
1 mar-tu ki Lu2-kal-la
|
|
r. 1
|
Giri3-⌈ni-i3⌉-sa6 maškim
|
|
2
|
[E2]-sag-da-na
|
|
3
|
[Nib]ruki-ka (=[E]N.⌈LIL2⌉)
|
|
4
|
iti še-KIN-ku5 min-kam
|
|
5
|
⌈mu⌉ us2-sa a-ra2 3-kam
|
|
6
|
Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
