|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet and Envelope |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH32 - 09 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Pennsylvania, Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia, PA, USA
|
UM 55-21-110
|
|
2 NT 636
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
Remarks
|
In a jar, locus TB 195 IV 2b.
[D.I. Owen, NATN 844]
------
Photo of UM 55-21-110b in CDLI seems to be a different text.
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Tabl. 1
|
2.0.0 ⌈še x⌉
|
|
2
|
še ur5-⌈ra ga2⌉-ga2-dam
|
|
3
|
Suhuš-ge-en6
|
|
4
|
⌈šu⌉ ba-ti
|
|
r.
|
═════════
|
|
1
|
iti ezem-mah
|
|
2
|
mu a-ra2 3-kam-aš
|
|
3
|
⌈Si⌉-mu-ru-umki ⌈ba⌉-hul
|
|
|
|
|
Env.
|
[...] (obv. lost or blank)
|
|
r. 1
|
[...] ku3-dim2 ⌈x⌉
|
|
2
|
[...] ⌈dam⌉-gar3-še3
|
|
3
|
[... a]zlag7 ⌈x⌉ (=[L]U2.TUG2)
|
|
|
[...] (several lines lost)
|
|
|
(Seal)
|
|
|
[...] (several lines lost)
|
|
4'
|
[...] ⌈x x⌉ [...]
|
|
5'
|
[mu a-ra2] 3-kam-aš
|
|
6'
|
[S]i-⌈mu-ru-um⌉ki] ba-[hul]
|
|
|
|
|
Seal
|
Seal illegible
|
|
| |
