|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
L. 09614
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Maekawa, K. | 1982 | Zinbun 18, p. 96 no. 1 | Edition (H) | | Genouillac, H. de | 1921 | ITT 5 09614 | Cataloguing | | ––– | 2021 | ePSD P142597 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P142597 | Resource |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
6c eme6
|
|
2
|
1ac dur3-kunga2
|
|
3
|
2c eme6-kunga2
|
|
4
|
1ac dur3 eden-na
|
|
5
|
gub-ba-am3
|
|
6
|
1 dur3-kunga2 2
|
|
7
|
2 eme6-kunga2 2
|
|
8
|
amar-ku5 Ur-dIg-alim i3-dab5
|
|
9
|
zi-ga
|
|
10
|
------------
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
1 eme6 ⌈x⌉
|
|
2
|
libir-⌈am3⌉
|
|
3
|
6c anše [...]
|
|
4
|
ki Šeš-kal-la-[ta]
|
|
5
|
1ac dur3 ⌈eden⌉-[na]
|
|
6
|
ki Lu2-dNin-⌈x⌉-[...-ta]
|
|
7
|
------------
|
|
8
|
Ur-d[...]
|
|
9
|
16c ⌈anše⌉ [...]
|
|
10
|
1ac ⌈anše⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. i
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
[...]
|
|
3'
|
šu-nigin2 12 [...]
|
|
4'
|
šu-nigin2 4 ⌈x⌉ [...]
|
|
5'
|
[...]
|
|
6'
|
šu-nigin2 [...]
|
|
7'
|
šu-nigin2 5 dur3 [...]
|
|
8'
|
šu-nigin2 1 eme6 ⌈eden⌉-[na]
|
|
r. ii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
2'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
3'
|
[...]
|
|
4'
|
⌈x⌉ [...]
|
|
5'
|
⌈x⌉ ⌈x⌉-še3
|
|
6'
|
Arad2-⌈mu⌉
|
|
7'
|
sukkal-mah
|
|
8'
|
ensi2
|
|
9'
|
mu dI-bi2-dSuen lugal Uri5ki-ma-ke4
|
|
10'
|
Si-mu-ru-umki ba-hul
|
|
| |
