|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
SS03 - 00 - 00 |
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Syracuse University Library, Syracuse, NY, USA
|
SUL 015
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 udu kišib Za-⌈zi⌉
|
|
2
|
6 udu kišib Du11-ga DU.DU
|
|
3
|
iti ezem-An-na
|
|
4
|
mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8
|
|
5
|
1 sila4 Li-bur-be-li2 sagi Na-wi-ir-DINGIR
|
|
6
|
4 sila4 giri3 dNanna-ku3-zu dumu E2-ki-bi sipa gu4
|
|
7
|
1 udu dBa-u2-še3
|
|
8
|
1 udu dŠul-gi-i3-li2 lu2 en-nu-ga2
|
|
9
|
1 u8 ga2-udu-še3
|
|
10
|
giri3 Lu2-dInanna
|
|
11
|
1 sila4 Ad-da-mu sagi
|
|
12
|
1 sila4 Lugal-i3-sa6 dub-sar
|
|
r. 1
|
1 maš2 Lu2-ge-na šuš3
|
|
2
|
1 sila4 Ur-dEn-lil2-la2 i3-du8
|
|
3
|
10 ⌈sila4⌉ Šu-ku-bu-um dumu Ar-ši-ah
|
|
4
|
2 sila4 kišib Ur-dIg-alim dub-sar BI.NIG2
|
|
5
|
1 sila4 Gu4-KU-uz šakkan6
|
|
6
|
1 sila4 Ku5-da-mu a-zu
|
|
7
|
1 maš2 Ur-<d>Šuš3-dBa-u2 LU2.ŠIM
|
|
8
|
[...]-d⌈Suen-ba⌉-ni kurušda ensi2 Adabki
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
l.ed. 1
|
[x]+⌈10⌉+6
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Du11-ga [dub-sar]
|
|
2
|
dumu Lu2-[dNin-gir2-su]
|
|
3
|
sipa na-kab-[tum]
|
|
| |
