|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Syracuse University Library, Syracuse, NY, USA
|
SUL 306
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
[...] x x [...]
|
|
2'
|
[...] ⌈DU⌉ TI ⌈E2⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
|
3'
|
[x]+6 guruš u4 1-še3
|
|
4'
|
[...] sila3 ⌈x⌉ TAR ZA u3 gu2
|
|
5'
|
[...] ⌈x⌉ šu ur3-ra
|
|
6'
|
[x]+7 guruš u4 1-še3 SUH-gibil-/du3-a ka kun-zi gi4-a
|
|
7'
|
22 guruš u4 1-še3
|
|
8'
|
i7 e2-dLi9-si4 šu-luh ak
|
|
9'
|
90 guruš u4 1-še3
|
|
10'
|
NI al nu-zu al a-ša3 dNin-ur4-ra sahar zi-⌈ga⌉
|
|
11'
|
21 guruš u4 1-še3 i7 šabra da kun-zi-da gi4-a
|
|
12'
|
24 guruš u4 1-še3
|
|
r. 1
|
i7 gaba kar-ra gub-ba
|
|
2
|
23 guruš u4 1-še3
|
|
3
|
e a-ša3 A-ba-gal-da gub-ba
|
|
4
|
7 guruš u4 1-še3
|
|
5
|
še a-ša3 dNin-ur4-ra bala-a u3 ma2 še gid2-da
|
|
6
|
10 guruš u4 1-še3
|
|
7
|
še a-ša3 gišMa-nu bala-a
|
|
8
|
46 guruš u4 1-še3
|
|
9
|
a-ša3 Uku2-nu-ti al ak
|
|
10
|
10 guruš u4 1-še3
|
|
11
|
i7 lugal-bi-gen7-du uš2-a
|
|
12
|
16 guruš u4 1-še3
|
|
13
|
e-sa-dur2-ra a-ša3 gišMa-nu ⌈sahar⌉ si-ga
|
|
14
|
30 guruš tu-ra
|
|
15
|
[...] buru14 [x]
|
|
16
|
[...] ⌈x⌉ [...]
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-du10-ga
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu [...]
|
|
| |
