|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45//AS02+ - 03 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Syracuse University Library, Syracuse, NY, USA
|
SUL 432
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1983 | Syracuse 161 | Edition (H) | | ––– | 2011 | CDLI P130712 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P130712 | Resource (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 17 n. 54 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
15 guruš u4 2-še3
|
|
2
|
še al-hul zi3 al-/hul de2-a u3
|
|
3
|
guru7 ki nig2 du11-ga d!En-ki
|
|
4
|
15 guruš u4 1-še3
|
|
5
|
še ma2-a si-ga
|
|
6
|
[x]+1 guruš u4 2-še3
|
|
r. 1
|
⌈ki E2⌉-sag-te-na-ta
|
|
2
|
kar lugal-še3 ma2 gid2-da
|
|
3
|
15 guruš u4 3-še3
|
|
4
|
kar lugal-ta ša3 Ummaki-še3
|
|
5
|
ma2 gid2-da u3 še ba-al-la
|
|
6
|
1 guruš Uru-bar-re tu-ra ma2-a
|
|
7
|
u4 8-še3 nu2-⌈a⌉
|
|
8
|
iti še-kar-ra-gal2-la
|
|
9
|
mu Ur-bi2-lumki ba-hul
|
|
lo.ed. 10
|
ma2-gur8 GI IR
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Lu2-dingir-ra
|
|
2
|
dub-sar
|
|
3
|
dumu A2-an-du-ru
|
|
| |
