|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH45//SH46+ - 04 - 30 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University - Horn Archaeological Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.0383
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1984 | AUCT 1 001 | Edition (H) | | ––– | 2004 | CDLI P102847 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P102847 | Resource (T) | | Gomi, T. | 1987 | JAOS 107, p. 151-155 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2018 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[...] u4 2-kam
|
|
2
|
[...] u4 3-kam
|
|
3
|
[...] 2 ab2 e2-muhaldim
|
|
4
|
[x] dusu2 munus ba-ug7 e2-kišib-ba-še3
|
|
5
|
[u4] 7-kam
|
|
6
|
[x] ab2 u4 8-kam
|
|
7
|
+1 ab2 u4 10 la2 1-kam
|
|
8
|
[x]-x-lu-Da-gan mar-tu
|
|
9
|
+1 ab2 e2-muhaldim u4 10-kam
|
|
10
|
[x] ab2 u4 11-kam
|
|
11
|
[x] ab2 u4 12-kam
|
|
12
|
[x] ab2 u4 14-kam
|
|
13
|
[x] 2 ab2 u4 15-kam
|
|
14
|
[x] ab2 u4 16-kam
|
|
15
|
[giri3] x-giš-da-da dub-sar
|
|
16
|
+2 ab2 e2-muhaldim <u4> 17-kam
|
|
17
|
[...] u4 18-kam
|
|
18
|
[...] u4 20 la2 1-kam
|
|
19
|
[...] u4 20-kam
|
|
r. 1
|
[(x)] e2-muhaldim
|
|
2
|
[x] dusu2 munus ba-ug7
|
|
3
|
[x x]-ba-ni šu ba-ti
|
|
4
|
[u4] 22-kam
|
|
5
|
[x] gu4 u4 23-kam
|
|
6
|
[x] gu4 u4 26-kam
|
|
7
|
+2 gu4 2 ab2 giš
|
|
8
|
[giri3] Lugal-ku3-zu dub-sar
|
|
9
|
[x] gu4 u4 30-kam
|
|
10
|
e2-muhaldim-še3
|
|
11
|
[šu-nigin2] +48 gu4 25 ab2
|
|
12
|
[šu-nigin2 x] dusu2 munus
|
|
13
|
[...]
|
|
14
|
[zi-ga] ki dEn-lil2-la2
|
|
15
|
[iti ki-siki//ezem]-dNin-a-zu
|
|
16
|
[mu (us2-sa)] Ur-bi2-lumki [ba]-hul
|
|
| |
