|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH42+ - 00 - 00 |
SH42//AS06 - 04 - 00 to SH42//AS06 - 06 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.0846
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1984 | AUCT 1 172 | Edition (H) | | ––– | 2004 | CDLI P103018 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P103018 | Resource (T) | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 760 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 la2 1 gu4
|
|
2
|
ki Bi-zi2-zi2-ta
|
|
3
|
7 gu4 Mar2-daki-ta
|
|
4
|
1 gu4 ki Ša3-bi-ta
|
|
5
|
2 gu4 ki Puzur4-dLamma-ta
|
|
6
|
iti a2-ki-ti
|
|
7
|
57 gu4
|
|
8
|
šid-da a-ša3-ga
|
|
9
|
3+⌈1⌉+[(x)] gu4 ki SAR-ta
|
|
10
|
[iti] ki-siki dNin-a-zu
|
|
11
|
––––––––––––
|
|
12
|
[...] dEn-lil2-la2 i3-dab5
|
|
r. 1
|
2+ gu4 ki SAR-ta
|
|
2
|
giri3 Lu2-sa6-ga sukkal
|
|
3
|
mu Ša-aš-ruki <<ba>> ba-hul
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
mu-kux dEn-lil2-la2 i3-dab5 (=DU)
|
|
| |