|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 02 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.0724
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1984 | AUCT 1 942 | Edition (H) | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 373, AUCT 1 942 | Edition (T, Ts, P) | | ––– | 2004 | CDLI P103787 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P103787 | Resource (T) | | Michalowski, P. | 1978 | SMS 2-3, p. 55 | Study | | Sigrist, M. | 1979 | OrNS 48, p. 32-33 | Study | | Wilcke, C. | 1990 | Studies Moran, p. 474-75 | Study | | Sigrist, M. | 1992 | Drehem, p. 403 n. 147 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2007 | Fs. Hunger, p. 338-341, 343 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2010 | ICONEA 2009-2010, p. 34 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2010 | WOO 8, p. 106 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2013 | IFAO Bibliothèque d'Étude 159, p. 39 | Study | | Pruzsinszky, R. | 2018 | Mujeres Oriente cuneiforme, p. 97 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 373, AUCT 1 942 ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) | | Revision of bibliography | 2018 | Sánchez, D. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 ⌈har⌉ [ku3-babbar ... ] gin2
|
|
2
|
A-num2-me-il-lum mar-tu
|
|
3
|
u4 kur ⌈mar⌉-tu-ta
|
|
4
|
i3-im-gen-na-a
|
|
5
|
2 har ku3-babbar ⌈8⌉ gin2-ta-ta
|
|
6
|
dŠul-gi-nu-ri nar munus
|
|
7
|
Ba-la-la dumu A-ga-lum
|
|
8
|
u4 ⌈ma⌉-ri2-⌈tum mu⌉-ni-⌈ku4-re-ša⌉
|
|
r. 1
|
ugula Da-da gala
|
|
2
|
u4 lugal-mu e2 Nir-i3-da-gal2 šakkan6-ka
|
|
3
|
kaš i3-nag-ga2-a
|
|
4
|
in-be6-e-eš2
|
|
5
|
ki Puzur4-Ir3-ra-ta
|
|
6
|
ba-zi
|
|
7
|
ša3 Puzur4iš-dDa-gan
|
|
8
|
iti zahdax-ku3-gu7 (=ŠAH2)
|
|
9
|
mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki ⌈mu-hul⌉
|
|
le.ed. 1
|
5
|
|
| |
