|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS07 - 10 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.0687
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. | 1984 | AUCT 1 948 | Edition (H) | | Paoletti, P. | 2012 | BPOA 10, p. 374, AUCT 1 948 | Edition (T, Ts, P) | | ––– | 2004 | CDLI P103793 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P103793 | Resource (T) | | Sigrist, M. | 1979 | OrNS 48, p. 34-35 | Study | | Wilcke, C. | 1990 | Studies Moran, p. 475 | Study | | Sigrist, M. | 1992 | Drehem, p. 404 | Study | | Witzig. S. | 2023 | Gouverneurs de Girsu/Lagaš, Ph.D. Diss., II, p. 67 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2012 | Paoletti, P. ( BPOA 10, p. 374, AUCT 1 948 ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
4 har ku3-babbar 8 gin2-ta-ta
|
|
2
|
en Eriduki mu-gi4
|
|
3
|
1 En-nam-šita-dŠul-gi-ra-ke4-ba-gub
|
|
4
|
en dEn-ki Eriduki
|
|
5
|
mu alan lugal in-de6-ša-a-še3
|
|
6
|
in-be6-e-eš2
|
|
7
|
[Arad2-d]Nanna sukkal-mah maškim
|
|
r. 1
|
ki Lu2-dingir-ra-ta
|
|
2
|
ba-zi
|
|
3
|
⌈ša3⌉ ⌈Eridu⌉ki
|
|
4
|
[iti] ⌈ezem⌉-An-na
|
|
5
|
⌈mu⌉ H[u]-⌈uh2⌉-nu-riki ba-⌈hul⌉ (=[U]D.⌈KUŠU2⌉) (=⌈IGI⌉.UR)
|
|
|
═════════
|
|
le.ed. 1
|
8
|
|
| |
