|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Loan Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH48 - 03 - 06 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 0460
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Owen, D.I., Young, G.D. | 1984 | MVN 13 187 | Edition (H) | | ––– | 2013 | CDLI P116959 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P116959 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
6.0.0 še gur [lugal]
|
|
2
|
ugula I3-li2-⌈MU⌉ [(x)]
|
|
3
|
1.0.0 Da-da-a ⌈x⌉
|
|
4
|
0.1.0 Ur-sila-luh x
|
|
5
|
0.1.0 Šeš-a-ni gudu4 dŠul-gi
|
|
6
|
[x.x].2 I3-bu3-ul
|
|
7
|
[x.x].2 gišDur2-gar-ni
|
|
8
|
[x.x.x] 5 sila3 ugula ab-ba
|
|
r. 1
|
0.1.0 Na-ba-sa2 dub-sar
|
|
2
|
4.0.0 Ur-ama-na ugula
|
|
3
|
1.0.0 Lu2-Zabalam3ki sipa udu gi6 (=MUŠ3.UNUG)
|
|
4
|
––––––––––––
|
|
5
|
šu-nigin2 14.3.2 5 sila3 še gur
|
|
6
|
še ur5-ra mu-kux u4 6-kam (=DU)
|
|
7
|
iti še-kar-ra-gal2-la
|
|
8
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul mu us2-sa-a-bi
|
|
| |