|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS09 - 11 - 11 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Free Library of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA
|
FLP 0744
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M., Owen, D.I., Young, G.D. | 1984 | MVN 13 321 | Edition (H) | | ––– | 2014 | CDLI P117093 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P117093 | Resource (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[x] Lu2-dNa-du3-a
|
|
2
|
[x] Ur-ki-gu-la
|
|
3
|
[x] DUN-LUL
|
|
4
|
[x] Ur-dHendur-sag
|
|
5
|
Gir2-suki-ta
|
|
6
|
giri3 A-bu-ni
|
|
7
|
[x] Nig2-dBa-u2
|
|
8
|
[...] UD UN ⌈šE3⌉?
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
ii 1
|
ki Ur-nigarxgar dumu Lu2-dAB?
|
|
2
|
½ Ur-dNin-MAR.KI
|
|
3
|
ki Ur-nigarxgar dumu Ur-sukkal
|
|
4
|
1 Ur-dDa-mu ad-KID
|
|
5
|
ki Lugal-ušumgal
|
|
6
|
[x] Lu2-dInanna ad-KID
|
|
7
|
[x] Lu2-dingir-ra
|
|
|
[...] (rest lost)
|
|
r. iii
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
½ ⌈x⌉-[...]
|
|
2'
|
½ Ur-dBa-u2 NI-⌈x⌉
|
|
3'
|
1 dNin-MAR.KI-a2-dah lu2-gi-zi
|
|
4'
|
ugula Lu2-eb
|
|
5'
|
1 Lugal-he2-gal2 arad2 Lu2-sa6-ga ka!-guru7
|
|
6'
|
1 Ur-dBa-u2 dumu Ad-da
|
|
7'
|
1 Da-da ma2-lah5
|
|
8'
|
arad2 Lugal-an-na-tum2
|
|
9'
|
1 Ur-dŠul-gi
|
|
r. iv
|
[...] (beginning lost)
|
|
1'
|
šu-nigin2 40 la2 1 guruš
|
|
2'
|
šu-nigin2 4 guruš a2 ½
|
|
3'
|
šu-nigin2 3 geme2
|
|
4'
|
šu-nigin2 1 dumu 0.0.1 5 sila3
|
|
5'
|
e2-kinkin2-a gub-ba
|
|
6'
|
ša3 Sag-da-naki
|
|
7'
|
u4 11-kam
|
|
8'
|
[iti še]-KIN-ku5
|
|
9'
|
mu en dNanna Kar-zi-da ba-hun
|
|
| |
