|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Envelope - Closed |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS04 - 01 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 02458
|
AOTc 018
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1911 | Janneau, C.-G. ( Dynastie Chald., p. 50 no. 15 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Transliteration of seal | 1920 | Delaporte, L. ( CCO I, T. 127 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
480 nunuz mušen KA.SILA3
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
ki sukkal-mah-še3
|
|
3
|
ša3 Nibruki
|
|
r. 1
|
⌈iti⌉ ⌈burux⌉-maš (=GAN2)
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
mu bad3 mar-tu ba-a-du3
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dŠu-dSuen
|
|
2
|
nita kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
|
ii 1
|
⌈Al?⌉-[...]
|
|
2
|
sukkal [...]
|
|
3
|
arad2-zu
|
|
| |