|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS01 - 03 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Musée du Louvre, Paris, France
|
AO 02509
|
AOTc 243
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 surx anšekunga2 0.0.1 še lugal-ta (=ERIM)
|
|
2
|
1 EREN2 dusu2 8 sila3-ta
|
|
3
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
|
4
|
še-bi 1.4.0 gur
|
|
5
|
ša3-gal anše zi-gum2 Ki-sur-raki
|
|
6
|
2 dusu2 8 sila3-ta
|
|
7
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
|
8
|
še-bi 1.3.0 gur
|
|
9
|
ša3-gal anše zi-gum2 Gir2-suki
|
|
10
|
1 EREN2 dusu2 8 sila3-ta
|
|
11
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
|
12
|
še-bi 0.4.0 <gur>
|
|
13
|
ša3-gal anše zi-gum2 UN-sa6-gaki
|
|
r. 1
|
1.0.0 bappir2 gur
|
|
2
|
1 sila3 i3-giš
|
|
3
|
Šuba3-be2
|
|
4
|
0.2.0 bappir2 ½ sila3 i3-giš
|
|
5
|
A-a-ni-šu
|
|
6
|
0.2.0 bappir2 ½ sila3 i3-giš
|
|
7
|
I-di3-ni-dIŠKUR
|
|
8
|
ra2-gaba siki sig5-de3 gen-na-me (Lafont: igi-kar2-de3)
|
|
9
|
0.4.0 bappir2 1 sila3 i3-giš
|
|
10
|
Dan-u2-pi2 NIM
|
|
11
|
0.2.0 bappir2 1 sila3 i3-giš
|
|
12
|
Lu2-dIg-alim lu2-ur3-ra
|
|
13
|
60 ur? 2 sila3 dabin-ta
|
|
14
|
u4 1-kam u4 30-še3
|
|
15
|
zi3-bi 0.1.0 dabin lugal
|
|
16
|
0.1.0 ninda mar-ARAD2 lugal u3
|
|
17
|
Lugal-me-lam2 ⌈x⌉
|
|
18
|
zi-ga
|
|
l.ed. 1
|
iti ezem-dLi9-si4 mu dŠu-dsuen lugal
|
|
| |
