|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 025541
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
[...]
|
|
2
|
[...]-am3
|
|
3
|
[..] ⌈x⌉-KU a2 ⅔
|
|
4
|
[...] u3
|
|
5
|
[...] gaba-tab-bi 11 [...] AN 12 guruš-ta
|
|
6
|
[...] gan2-ta
|
|
7
|
[...] 1.0.5 ½ gan2
|
|
8
|
⌈u4⌉ 1-kam u4 20-še3
|
|
9
|
a-ša3 26.0.2 gan2
|
|
10
|
62 engar 0.2.0-ta
|
|
11
|
a-ša3 41.1.0 gan2
|
|
12
|
šuku engar ša3-gu4
|
|
13
|
------------
|
|
14
|
⌈šu-nigin2⌉ 187.0.0 gan2
|
|
15
|
uru4ru-dam
|
|
16
|
la2-i3 21.0.4 gan2 ki-duru5
|
|
17
|
la2-i3 70.0.0 gan2 illu
|
|
18
|
diri 1.2.4 ša3 še BI?
|
|
19
|
sanga dNin-gir2-su
|
|
20
|
64.0.0 gan2 uru4-a
|
|
21
|
72.0.0 la2 0.0.1 gan2 ki-gal2
|
|
22
|
42.1.0 gan2 a ga2-ga2
|
|
23
|
------------
|
|
24
|
ša3-bi-ta
|
|
25
|
25 gu4 uru4 0.1.0 ½ gan2-ta
|
|
ii 1
|
[...]
|
|
2
|
[...] ⌈x⌉ gan2
|
|
3
|
[šuku] ⌈engar⌉ ša3-gu4
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
šu-nigin2 76.1.1 gan2
|
|
6
|
uru4ru-dam
|
|
7
|
diri 4.1.2 gan2 ki-duru5
|
|
8
|
la2-i3 42.1.0 gan2 a ga2-ga2
|
|
9
|
la2-i3 13.1.1 gan2 ša še BI?
|
|
10
|
Ur-e2-ninnu
|
|
11
|
61.0.0 gan2 uru4-a
|
|
12
|
27.0.0 la2 0.0.1 gan2 ki-duru5
|
|
13
|
38.0.0 gan2 a ga2-ga2
|
|
14
|
------------
|
|
15
|
ša3-bi-ta
|
|
16
|
25 gu4 uru4 10.0.1 ½ ¼-ta
|
|
17
|
a-ša3 2.1.1 ½ ¼ gan2
|
|
18
|
u4 ⌈x-kam⌉ u4 20-še3
|
|
19
|
a-ša3 48.1.5 gan2
|
|
20
|
60 la2 ½ eren2
|
|
21
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ 5-am3 0.0.2 gan2-ta
|
|
22
|
a-ša3 0.1.4 gan2
|
|
23
|
u4 1-kam u4 20-kam
|
|
24
|
a-ša3 11.0.2 gan2
|
|
25
|
20 [gu4] uru4 0.2.0-ta
|
|
26
|
a-ša3 16.2.0 gan2
|
|
27
|
šuku engar ša3-gu4
|
|
iii 1
|
[...]
|
|
2
|
300 +[x.x.x gan2 ...]
|
|
3
|
245 +[x.x.x gan2 ...]
|
|
4
|
ša3-bi-[ta]
|
|
5
|
70 gu4 uru4 [x.x.x] ⌈gan2⌉-[ta]
|
|
6
|
a-ša3 6.2.2 +[x gan2 ...]
|
|
7
|
u4 1-kam u4 ⌈20⌉-[še3]
|
|
8
|
a-ša3 133 +[x.x.x] ⌈gan2⌉
|
|
9
|
183 ½ [x]
|
|
10
|
he2-[...] a2 [...]
|
|
11
|
e2 dNin-giš-[zi-da]
|
|
12
|
7 [x]
|
|
13
|
180 UN-⌈il2⌉
|
|
14
|
e2 d[x]
|
|
15
|
a2-bi ⌈x⌉-[...] 2 [x]
|
|
16
|
a-ša3 2.[x.x gan2 ...]
|
|
17
|
u4 1-kam u4 [20-še3]
|
|
18
|
a-ša3 40.[x.x gan2 ...]
|
|
19
|
70 ⌈engar⌉ [...]
|
|
20
|
a-ša3 44! +[x.x.x gan2 ...]
|
|
21
|
šuku ⌈engar⌉ [ša3-gu4]
|
|
22
|
------------
|
|
23
|
šu-nigin2 60 +[x.x.x gan2 ...]
|
|
24
|
⌈APIN⌉ [...]
|
|
iv-ff. 1
|
[...]
|
|
|
[...] (rev. lost and uninscribed)
|
|
| |
