|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 05 - 05 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Birmingham Museums and Art Gallery, Birmingham, United Kingdom
|
A.0595_1982
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 maš2 Id-da-a
|
|
2
|
1 sila4 Na-ra-am-dIškur nu-banda3
|
|
3
|
2 udu 1 maš2
|
|
4
|
It-ra-aq-i3-li2 nu-banda3
|
|
5
|
1 sila4 Lugal-ha-ma-ti
|
|
6
|
1 sila4 dŠul-gi-na-da
|
|
7
|
10 la2 1 gu4 1 ab2 Hu-ba-a
|
|
8
|
1 gu4 niga 9 udu 1 maš2
|
|
9
|
1 sila4 Ur-dBa-u2 šabra
|
|
10
|
1 sila4 1 maš2 en dInanna
|
|
11
|
2 gu4 niga 12 udu 8 maš2-gal
|
|
12
|
1 maš2 Ib-ni-dIŠKUR
|
|
13
|
⌈2 sila4?⌉ Zi-kur-i3-li2
|
|
14
|
[...]-⌈x⌉-ZU nu-banda3
|
|
15
|
[...-d]⌈Iškur?⌉ nu-banda3
|
|
r. 1
|
[...]-⌈x⌉-in
|
|
2
|
[...]
|
|
3
|
[...]
|
|
4
|
[...]-⌈x⌉-um
|
|
5
|
[...] ⌈x⌉
|
|
6
|
[...] ⌈x⌉
|
|
7
|
[... nu]-banda3
|
|
8
|
[...]-a nu-banda3
|
|
9
|
u4 [3]+2-kam
|
|
10
|
––––––––––––
|
|
11
|
mu-kux (=DU)
|
|
12
|
Na-sa6 i3-dab5
|
|
13
|
iti ezem-dNin-a-zu
|
|
14
|
mu dAmar-dSuen lugal
|
|
l.ed. 1
|
60
|
|
| |
