BDTNS 029040 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH42+ - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Abbaye Saint-Pierre de Solesmes, Solesmes, France
Publication
Lafont, B. 
1986 RA 80, p. 15 no. 12 Edition (H, T
––– 
2021 ePSD P128060 Resource (T
––– 
––– CDLI P128060 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1986 Lafont, B. ( RA 80, p. 15 no. 12 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  80.4.5 6 ½ sila3 še gur lugal
si-i3-tum nig2-ka9-aka
8.1.2 4 ½ sila3 gur
še-numun-ta gur-ra a-ša3 gu2 i7 Nun
šu-nigin2 89.1.2 1 sila3 gur
ša3-bi-ta
1.2.4 ½ gan2 1.1.0 gur-ta
še-bi 2.1.3 gur
a-ša3 ME-SAL anše gu4-e taka4-a
10  22.2.2 gan2 0.1.0-ta
11  še-bi 4.1.4 6 ⅓ sila3 gur
12  mu en-te-ta 1.0.0 gur-ta diri-ga la-ba-zi-ga-še3
13  Arad2-mu
ii 1  6.0.0 gan2 0.1.0-ta
še-bi 1.1.0 gur
mu en-te-ta 1.0.0 gur-ta diri-ga la-ba-zi-ga-še3
2.0.5 ½ gan2 1.1.0 gur-ta
a-ša3 Lu2-me-lam2
3.0.0 gan2 1.1.0 gur-ta
a-ša3 ME-SAL
še-bi 6.1.5 gur
anše gu4-ke4 taka4-a
10  Du11-ga-zi-da
11  14.2.2 ¼ gan2 0.1.0-ta
12  še-bi 2.4.4 7 ½ sila3 gur
13  mu en-te-ta 1.0.0 gur-ta diri-ga la-ba-zi-ga-še3
14  1.2.0 gan2 1.1.0 gur-ta
15  še-bi 2.0.0 gur
16  a-ša3 Lu2-dŠara2 dumu Ur-sa6-ga
17  mu Lu2-dŠara2-ke4 ba-gub-še3
r. i 1  Da-da dumu Ur-dBa-u2
15.1.0 gan2 0.1.0-ta
še-bi 3.0.0 5 sila3 gur
mu en-te-ta 1.0.0 gur-ta diri-ga la-ba-zi-ga-še3
Lu2-dBa-u2 dumu Na-ba-sa6
9.1.0 gan2 0.1.0-ta
še-bi 1.4.0 5 sila3 gur
mu en-te-ta 1.0.0 gur-ta diri-ga la-ba-zi-ga-še3
13.0.5 ½ ¼ gan2 1.1.0 gur-ta
10  še-bi 15.4.5 5 sila3 gur
11  anše gu4-ke4 taka4-a
12  Ur-dBa-u2 dumu Nig2-u2-rum
13  3.0.0 ziz2 gur ad-KID nagar ma2 dNin-gir2-su2-me
14  8.1.1 5 sila3 gur
15  UZ UDU e2?-udu
16  mu a-ša3 gu4 e2-gal-ke4 ib2-uru4-a-še3
17  dam Ab-ba-mu dumu Lu2-Ba-gara2
18  di-bi bi2-du11 [kišib?] ba-zi
19  Lu2-kiri3-zal dumu Ur-nigarxgar maškim
r. ii 1  0.4.0 še nig2-ka9 mu Ša-aš-ruki-ka
a-gu3 Ur-dBa-u2 ad-KID ba-a-gar
zi-ga
6.0.0 gur a-gu3 ensi2
kišib Ku-li dumu Ki-ag2-mu
kišib-bi ki Ba-zi-ka mu-gal2
6.2.3 7 ½ sila3 gur
kišib Da-da dumu Ur-dBa-u2
0.3.2 kišib Ur-dBa-u2 dumu Nig2-u2-rum
10  6.2.2 5 sila3 gur
11  kišib Lu2-kiri3-zal
12  dumu Ur-nigarxgar
13  4.0.0 <gur> kišib Ur-sa6-ga dumu Lugal-igi
14  šu-nigin2 52.0.1 4 sila3 10 gin2 gur
15  zi-ga
16  šu-nigin2 26.3.2 2 ½ sila3 gur
17  a-gu3-a ga2-ga2
18  mu-kux (=DU)
19  la2-i3 10.2.5 1 sila3 gur
20  nig2-ka9-aka Arad2-mu
21  su-su-dam
22  giri3 Nig2-u2-rum
23  mu Ša-aš-ru-umki ba-hul