BDTNS 029044 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS03? - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 023622 + 028004
Publication
Maekawa, K. 
1986 Zinbun 21, pl. 1 no. 37 Edition (H, T, P) 
Sigrist, M., Zadok, R., Walker, C.B.F. 
2006 CBT 3, BM 023622 + 028004 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 23622 + 28004 Resource 
––– 
2021 ePSD P142607 Resource (T) 
––– 
2024 eBL BM.23622 Resource 
––– 
––– CDLI P142607 Resource 
Focke, K. 
2015 AOAT 53, p. 532, 965 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
 1986 Maekawa, K. ( Zinbun 21, pl. 1 no. 37 ) 
Revision of text 
 2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
 2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i 1  [x.x.x gan2 (?)]
2  [a-ša3 su3-gan2 dNin-dar-a]
3  [22.2.4 ½ gan2]
4  [a-ša3 tir-gaba-gid2-da]
5  [27.0.0 ½ gan2]
6  [a-ša3 E2-gibil4-le]
7  [x.x.x gan2]
8  [a-ša3 Gir4-šu4]
9  [55.2.4 ½ ¼] ⌈gan2⌉
10  [a-ša3 KU.ŠUKU]-nig2-du10
11  ⌈55?.0.1⌉ ¼ gan2
12  a-ša3 Inim-ma-AN tur
13  ⌈0.2.0⌉ gan2
14  a-ša3 Inim-ma-AN gu-la
15  54.0.1 gan2
16  ⌈a-ša3⌉ ⌈ki-sumun-A.KWU 127.ŠE3⌉-[gu-la]
17  [28.1.5 ½ gan2]
18  [a-ša3 A]-⌈tu⌉
19  [x.x.x gan2]
20  a-ša3 ⌈sur3⌉-[ad7]
21  9.1.0 ½ gan2
22  a-ša3 gaba Muš-bi-eden-na
23  10.2.2 gan2
24  ⌈a⌉-ša3 dBa-u2-gal2-ga-su3
25  3.2.2 gan2
26  a-ša3 dNanše-gar-ra
27  6.0.2 ¼ gan2
28  a-ša3 A-geštin Gir4-šu4
29  6.1.2 gan2
30  a-ša3 ar-erim2
31  1.1.0 gan2
32  a-ša3 ki-sumun-A.LAGAB.ŠE3-tur
33  4.0.0 ½ gan2
34  a-ša3 dŠul-gi-he2-gal2
35  šu-nigin2 431.2.3 ½ gan2
ii 1  [sag-nig2-gur11-ra-kam]
2  [ša3-bi-ta]
3  [x.x.x gan2]
4  [gan2-gu4]
5  [0.1.3 gan2] ⌈15?.0.0⌉ gur [Ur-dBa]-⌈u2?⌉
6  [0.1.3] ⌈gan2⌉ [15.0.0 gur Ur]-bad3-dab5-ra
7  ⌈nu⌉-banda3 gu4-me
8  0.1.3 gan2 15.0.0 gur
9  A-kal-la
  ------------
10  a-ša3 su3-gan2 dNin-dar-a
11  22.2.4 ½ gan2
12  gan2-gu4
13  a-ša3 tir-gaba-gid2-⌈da⌉
14  27.0.0 ½ ⌈gan2-gu4?⌉
15  a-ša3 ⌈E2-gibil4⌉-[le]
16  [x.x.x gan2-gu4 (?)]
17  [1.1].⌈3⌉ ⌈gan2⌉ 36.0.0 gur
18  ⌈šabra⌉
19  30 la2 2 eren2 0.0.4 ½-ta
20  ugula Ur-dŠul-pa-e3
21  30 la2 2 eren2 0.0.4 ½-ta
22  ugula eren2 0.1.0 gan2
23  ugula I3-sa6-ga
24  gan2 šuku
25  0.0.2 gan2 maš 2 gin2-ta še-bi 2.0.0 gur
26  Dingir-mu-dah
27  0.0.3 gan2 maš 2 gin2-ta 2.2.3 gur
28  He2-du
29  0.0.4 gan2 maš 2 gin2-ta 3.0.0 gur
30  Ur-dŠul-pa-e3
  ------------
31  gan2 nig2-gal2-la
32  a-ša3 Gir4-šu4
33  49.2.4 ½ ¼ gan2
34  gan2-gu4
iii 1  2.1.3 gan2 15.0.0 gur
2  šabra
3  1.1.3 gan2 10.0.0 gur
4  Ur-dNin-giš-zi-da nu-banda3 gu4
  ------------
5  gan2 šuku
6  1.2.0 gan2 maš 1 gin2-ta 8.0.0 gur
7  Lugal-TUG2.MAH dam-gar3
8  0.1.0 gan2 maš 1 gin2-ta 1.2.3 ⌈gur⌉
9  Lu2-sa6-ga [...]
10  gan2 nig2-gal2-[la]
11  a-ša3 KU.⌈ŠUKU⌉-[nig2]-⌈du10⌉
12  51.0.⌈3⌉ [¼] gan2
13  gan2-gu4
14  0.⌈2.⌉[1 ½ gan2] 6.0.0 gur
15  [Nam]-ha-ni
16  [1.0.0] ⌈gan2⌉ 10.0.0 gur
17  ⌈Lugal⌉-ušur4 nu-banda3 gu4
18  [1.0.0] ⌈gan2⌉ 6.0.0 gur
19  ⌈A⌉-kal-la
  ------------
20  gan2 šuku
21  0.1.3 gan2 maš 1 ½ gin2-ta 4.0.0 gur
22  dNanna-dalla
23  0.1.0 gan2 maš nu-tuku 0.1.0
24  Ur-dNin-giš-zi-da sipa
25  0.0.5 ½ gan2 maš nu-tuku 0.3.0
26  Ur-dLamma
  ------------
27  gan2 nig2-gal2-la
28  a-ša3 Inim-ma-AN tur
29  0.2.0 gan2 maš 1 gin2-ta 3.0.0 gur
30  im-ma-gen-na
  ------------
31  gan2 nig2-gal2-la
32  a-ša3 Inim-ma-AN gu-la
33  50.0.1 gan2
34  ⌈gan2⌉-gu4
35  1.0.0 gan2 4.0.0 gur
36  Igi-tur-tur nu-banda3 gu4
iv 1  ⌈1.⌉[0.0 gan2 x.0.0] ⌈gur⌉
2  [Lu2-bi nu-banda3]-⌈gu4(?)⌉
3  [gan2] šuku
4  [2.0.0 gan2 maš] ⌈nu⌉-tuku 4.0.0 gur
5  [da]-da
  ------------
6  ⌈gan2⌉ nig2-gal2-la
7  [a]-⌈ša3⌉ ki-sumun-A.LAGAB.ŠE3-gu-la
8  +20 la2 2 eren2 0.0.4 ½ gan2
9  [2] ugula 1.0.0 gan2-ta
10  [4(?)] ugula 0.1.0 gan2-ta
11  0.0.⌈4⌉ ½ gan2 3.0.0 gur
12  Nam-ha-ni
13  0.2.0 gan2 3.0.0 gur
14  Ur-dIg-alim nu-banda3
15  1.0.0 gan2 3.0.0 gur
16  Ur-dBa-u2 nu-banda3
17  0.1.3 gan2 7.0.0 gur
18  Lugal-dumu-⌈gir15⌉ unu3
19  0.0.4 ½ gan2 2.2.3 gur
20  Nimgir-ra-kam unu3
21  0.1.3 gan2 7.0.0 gur
22  Ur-dLamma unu3
23  2.0.0 gan2 7.0.0 gur
24  Lu2-dNin-gir2-su
25  0.0.3 gan2 3.0.0 gur
26  Ka5a
27  gan2 šuku
28  0.0.1 gan2 0.0.2 an-ne2
29  0.0.2 ½ 0.2.0
30  Bar-ra-AN
31  0.0.3 ½ gan2 0.3.0
32  a-ra2 1-kam
33  0.0.1 ½ gan2 0.3.0
34  a-ra2 2-kam
35  Ka5a
  ------------
36  gan2 nig2-gal2-la
37  a-ša3 A-tu
38  1.1.3 gan2 4.0.0
39  Igi-tur-tur
40  1.0.0 gan2 12.0.0 gur
41  Lu2-bala-sa6-ga
v 1  2.0.0 gan2 15.0.0 gur
2  Ur-dBa-u2
3  2.0.0 gan2 15.0.0 gur
4  Ur-bad3-dab5-ra
5  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
6  Lu2-bi
7  0.1.3 gan2 2.0.0 gur
8  Lugal-ušur4
9  nu-banda3 gu4-me
10  0.2.0 gan2 4.0.0 gur
11  sag-du5
12  1.2.0 gan2 15.0.0 gur
13  GA2-dub-ba
14  1.0.0 gan2 6.0.0 gur
15  Du11-ga-dBa-u2
16  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
17  Ur-temen-na i7-da gub-<ba>
18  2.0.0 gan2 20.0.0 gur
19  Ša3-ku3-ge
20  0.2.0 gan2 4.0.0 gur
21  Ur-sa6-ga
22  1.0.0 gan2 10.0.0 gur
23  Inim-dInanna
24  0.1.3 gan2 6.0.0 gur
25  Ur-dBa-u2 nu-banda3
26  1.1.0 gan2 16.0.0 gur
27  Ur-dIg-alim nu-banda3
28  0.0.3! gan2 1.0.0 gur
29  Lu2-kiri3-zal
30  0.1.0 gan2 6.0.0 gur
31  Ur3-re-ba-du7
32  0.1.0 gan2 2.0.0 gur
33  Ma2-gur8-re
34  0.1.0 gan2 2.0.0 gur
35  E2-he2-gal2
36  0.1.0 gan2 6.0.0 gur
37  ⌈A2-na⌉-mu
38  aga3-us2-me
39  0.1.3 gan2 6.0.0 ⌈gur⌉
40  Ur-dLamma dumu Nin-a-na
41  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
42  Ur-ga2-da
43  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
44  Al-la-kam
vi 1  ugula kas4 gu-za-la2-me
2  0.1.3 gan2 2.0.0 gur
3  Ur-dLamma unu3
4  1.0.3 gan2 6.0.0 gur
5  Lugal-dumu-gir15 unu3
6  0.2.1 ½ gan2 2.0.0 gur
7  Nimgir-ra-kam unu3
8  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
9  Lu2-kal-la eren2
10  ugula dNanna-kam
11  1.0.0 gan2 ki sumun
12  A-kal-la
13  0.0.3 gan2 1.0.0 gur
14  Lugal-NINA!ki-še3
15  3.0.0 gan2 16.0.0 gur
16  Ma-an-šum2
17  1.1.3 gan2 18.0.0 gur
18  Ur-dNin-giš-zi-da nu-banda3 gu4
19  gan2 šuku
20  0.0.3 ½ gan2 0.1.0
21  Ur-mes ir3 sag-du5
22  0.0.3 gan2 0.0.2
23  A-ba-ki-ni
24  0.1.0 gan2 ½ 2 gin2-ta 4.0.0 gur
25  sa6-da-a
26  ⌈šuku⌉ Ur-dUtu eren2
27  0.0.1 gan2 0.1.0
28  Ur-bara2-si-ga eren2
29  0.1.0 ½ ¼ gan2 maš 2 gin2-ta 1.0.0 gur
30  Lu2-me-lam2 engar
31  0.0.1 gan2 0.0.3
32  Lu2-dGiš-bar-e3
33  0.0.3 ½ gan2 0.1.0
34  Nin-a-na gab2-us2 Lu2-dUtu
35  0.2.0 gan2 maš 1 gin2-ta 3.0.0 gur
36  Ab-ba-mu dumu Na-ba-sa6
37  1.0.2 gan2 maš 2 gin2-ta 11.0.0 gur
38  Lu2-dNin-šubur dumu Da-da
39  0.1.0 ¼ gan2 ½ 2 gin2-ta 3.0.0 ⌈gur⌉
vii 1  du-du dumu dInanna-ka
2  2.1.3 gan2 maš 1 gin2-ta 14.0.0 gur
3  Lu2-dUtu PA.⌈URU?⌉
4  0.0.1 gan2 maš 2 gin2-ta 0.2.0
5  Ur-dSi4-an-na
6  0.0.2 gan2 0.0.1
7  Ur-dNin-giš-zi-da
8  0.0.2 gan2 0.2.0 Ma-an-šum2
9  0.0.2 gan2 0.2.0 Ur-dLamma
10  dumu Nin-a-na
11  0.1.0 gan2 maš 1 gin2-ta 0.2.0 Ur-dNin-pirig
12  0.0.2 gan2 0.0.2 A-tu dumu Uru-da-⌈na⌉
13  0.0.5 ½ gan2 1.0.0 gur
14  Gu-za-ni
15  0.0.5 ½ gan2 maš 2 gin2-ta 2.3.0 gur
16  Ur-dAl-la
17  0.0.2 gan2 maš 1 ½ gin2-ta 1.0.0 Ur3-re-ba-du7
18  0.0.3 gan2 maš 1 gin2-ta 0.1+.[x gur(?)]
19  Inim-dInanna ir3 [...]
20  0.0.0 ½ ¼ gan2 0.1.0 lugal-[...]
21  0.2.5 ½ gan2 1.0.0 ⌈gur⌉
22  A-kal-la dumu [PN]
23  0.0.2 gan2 [x.x.x gur(?)]
24  dInanna-⌈ka⌉ [...]
25  0.2.1 gan2 [maš 1 gin2-ta] 4+.[x.x gur(?)]
26  Ur-sa6-[ga ...]
27  ⌈0.0.2⌉ gan2 ⌈maš⌉ [2 gin2-ta x.x.x gur(?)]
28  En-ne2-[...]
29  0.2.0 gan2 maš ⌈2⌉ [gin2-ta] 6+.[x.x gur(?)]
30  Lu2-dBa-[u2 ...]
31  0.0.4 gan2 maš [1 gin2-ta] 1.[x.x gur(?)]
32  Ur-d[...]
33  0.0.1 gan2 [x.x.x]
34  šeš-[...]
r. i 1  [x.x.x gan2 x.x.x gur]
2  Ur-⌈d⌉[...]
3  0.0.1 gan2 [x.x.x PN(?)]
4  ½ gan2 [x.x.x]
5  su-[...]
6  1.0.0 gan2 [x.x.x]
7  lugal-⌈x⌉-[...]
8  0.0.5 gan2 [maš 1 gin2-ta x.x.x gur(?)]
9  Ša3-ku3-[ge ...]
10  0.0.5 gan2 [maš 1 gin2-ta x.x.x gur(?)]
  ------------
11  A-tu [...]
  ------------
12  gan2 nig2-[gal2-la]
13  a-ša3 ⌈sur3⌉-[ad7]
14  ⌈2.1.3⌉ [gan2 x.o.o gur]
15  Ur-bara2-[si-ga nu-banda3 gu4 (?)]
16  3.0.0 gan2 [30.0.0 gur]
17  Ur-⌈dNun⌉-[gal]
18  1.0.0 gan2 2+.[x.x gur]
19  Lu2-d[nin-gir2-su unu3(?)]
20  gan2 [šuku]
21  0.0.3 gan2 0.0.⌈3⌉
22  lu2-⌈dNin⌉-[gir2-su] unu3
23  0.0.2 ½ gan2 maš 1 ⌈gin2-ta⌉ 0.4.0 Šeš-[kal]-⌈la?⌉
24  0.0.0 ½ ¼ gan2 0.0.3 ba-du11
25  0.2.0 gan2 0.4.0 Lu2-dNin-gir2-su u3 A-ri-hi
26  0.1.3 gan2 maš 2 gin2-ta 5.0.0 gur dUtu-sa6-ga
27  0.1.0 gan2 maš 1 gin2-ta 0.2.3 Šu-Ma-ma
  ------------
28  gan2 nig2-gal2-la
29  a-ša3 gaba Muš-bi-eden-na
30  0.1.3 gan2 6.0.0 gur
31  Ur-dBa-u2 nu-banda3
32  0.0.3 gan2 3.0.0 gur
33  Lugal-NINAki-še3
34  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
35  Ur-mes eren2
r. ii 1  0.1.0 gan2 7.0.0 ⌈gur⌉
2  Ur-dBa-u2 e-da tuš-a
3  0.1.3 gan2 7.0.0
4  Lu2-dNin-gir2-su dumu Ab-ba-mu
5  1.0.3 gan2 7.0.0
6  Ur-dNin-giš-zi-da nu-banda3 gu4
7  1.0.0 gan2 7.0.0 gur
8  Lu2-bi
9  1.0.0 gan2 ⌈7.0.0⌉ gur
10  Lugal-ušur4
11  1.0.0 gan2 4.0.0 gur
12  Lu2-bala-sa6-ga
13  nu-banda3 gu4-me
14  2.0.0 gan2 5.0.0 gur
15  Lu2-dNanna
  ------------
16  gan2 šuku
17  0.1.0 gan2 maš 2 gin2-ta 0.2.0
18  ba-zi dumu Inim-dInanna
19  0.0.4 ½ gan2 0.3.0
20  Lu2-dNin-gir2-su dumu Ab-ba-mu
21  0.2.0 gan2 0.2.0
22  Ur-dŠul-pa-e3
23  0.0.4 gan2 maš 1 gin2-ta 1.2.0 gur
24  Ur-sa6-ga
25  0.2.2 gan2 maš 1 gin2-ta 7.0.0
26  a-ra2 1-kam
27  0.1.1 ½ gan2 2.0.0
28  a-ra2 2-kam
29  Ku5-da-mu
30  1.0.0 ½ gan2 maš 1 gin2-ta 7.0.0
31  Ur-mes sipa
  ------------
32  gan2 nig2-gal2-la
33  a-ša3 dBa-u2-gal2-ga-su3
34  1.0.0 gan2 10.0.0 gur
r. iii 1  Inim-dInanna
2  1.0.0 gan2 10.0.0 gur
3  Ur-dLamma
4  0.0.4 ½ gan2 2.0.0 gur
5  dNin-MAR.KI-ka
6  0.1.0 gan2 4.0.0 gur
7  Ur3-re-ba-du7 eren2
  ------------
8  gan2 šuku
9  0.0.3 gan2 0.3.0
10  Lu2-dUtu arad2
11  1.0.0 gan2 3.0.0 gur
12  KU-gu-za-na
13  0.0.1 gan2 0.0.3
14  Al-la-DI-mu
  ------------
15  gan2 nig2-gal2-la
16  a-ša3 dNanše-gar-ra
17  1.0.0 gan2 10.0.0 gur
18  Lu2-dNanna
19  0.0.3 gan2 3.0.0 gur
20  Ka5a gu-za-la2
21  0.1.0 gan2 6.0.0
22  Ur-dLamma i7-da gub-ba
23  0.0.3 gan2 3.0.0 gur
24  Lu2-kiri3-zal
25  1.0.0 gan2 10.0.0 gur
26  Ur-dLamma dumu Ur-dEn-lil2-la2
27  1.0.0 gan2 10.0.0 gur
28  Na-ni dub-sar
29  0.1.0 gan2 5.0.0 gur
30  GA2-dub-ba
31  0.0.3 gan2 2.0.0 gur
32  Lu2-bi nu-banda3 gu4
  ------------
33  gan2 šuku
34  0.0.3 ½ ¼ gan2 maš 1 gin2-ta 1.2.3
35  dInanna-ka sipa
36  0.0.4 gan2 maš 1 gin2-ta 1.0.0 gur
37  Gu-za-ni
38  0.1.0 ½ gan2 maš 2 gin2-ta 0.3.2?
31  Ka5a
32  0.1.0 gan2 maš 1 gin2 2.0.0
r. iv 1  Lu2-kaš-mu
2  0.0.4 ½ gan2 maš 2 gin2-ta 3.0.0 gur
3  a-ra2 1-kam
4  1.0.0 gan2 maš 2 gin2-ta 12.0.0 gur
5  a-ra2 2-kam
6  Lu2-dNanna
  ------------
7  gan2 nig2-gal2-la
8  a-ša3 A-geštin Gir4-šu4
9  0.2.0 gan2 4.0.0 gur
10  sag-du5
11  0.1.3 gan2 3.0.0
12  A-kal-la
  ------------
13  gan2 šuku
14  0.2.1 ½ gan2 1.2.3
15  a-ra2 1-kam
16  0.0.4 gan2 1.0.0 a-ra2 2-kam
17  Ku4-ra-ni
18  0.2.2 gan2 3.0.0 gur
19  Ba-zi sipa
20  1.0.0 gan2 3.3.0 gur
21  dNin-MAR.KI-ka aga3-us2 sanga
22  1.0.0 gan2 0.0.4 A-zi-ri2-gum2
23  Bar-ra nu-kiri6
24  0.1.3 gan2 maš 1 gin2-ta 3.0.0 gur
25  ⌈A⌉-a-zi-mu
26  1.0.0 gan2 maš 1 gin2-ta 5.0.0 gur
27  Lu2-dInanna sipa
  ------------
28  gan2 nig2-gal2-la
29  ⌈a⌉-ša3 ar-erim2
30  2 a-igi-du8 0.1.0-ta 6.0.0 gur
31  gan2 šuku
32  0.1.0 gan2 maš 1 ½ gin2-ta 3.0.0
34  Ur-dŠa-ux-ša (=LU)
35  0.1.0 ⌈gan2⌉ maš 1 gin2-ta ⌈1.2.3⌉ gur
36  Igi-⌈tur⌉-tur
r. v 1  gan2 nig2-gal2-la
2  a-ša3 ki-sumun-A.LAGAB.ŠE3-tur
3  1.0.0 gan2 15.0.0 gur
4  šabra
  ------------
5  gan2 šuku
6  2.1.2 gan2 6.0.0
7  Lugal-zuluhu2
8  0.1.0 gan2 2.0.0 gur
9  Igi-tur-tur
10  0.0.4 ½ gan2 maš 1 ½ gin2 2.0.0 gur
11  Ur-dNin-gir2-su
  ------------
12  gan2 nig2-gal2-la
13  a-ša3 dŠul-gi-he2-gal2
  ============
14  šu-nigin2 291.2.0 gan2-gu4
15  ⌈šu-nigin2⌉ 5.0.0 gan2 66.0.0 gur
16  ⌈šabra⌉
17  [šu-nigin2 2.0.0 gan2] ⌈20.0.0⌉ gur
18  ⌈GA2⌉-[dub]-ba
19  šu-nigin2 1.1.0 gan2 8.0.0
20  sag-du5
21  šu-nigin2 0.1.0 gan2 4.0.0 gur
22  šar2-ra-ab-du
23  šu-nigin2 1.0.0 gan2 6.0.0 gur
24  dub-sar gu4-apin
25  šu-nigin2 6 nu-banda3 gu4 2.1.3 <gan2>-ta 15.0.0 <gur>-ta
26  šu-nigin2 2 nu-banda3 gu4 2.0.0-ta 10.0.0-ta
27  šu-nigin2 0.2.0 gan2 4.0.0 gur
28  Ur-sa6-ga dub-sar gu4 10
29  šu-nigin2 1.0.0 gan2 10.0.0 gur
30  Ur-dLamma dub-sar gu4 10
31  šu-nigin2 2 nu-banda3 2.0.0 gan2-ta 20.0.0 gur-ta
32  šu-nigin2 2 ugula 1.0.0 gan2 10.0.0 gur-ta
r. vi 1  šu-nigin2 140 la2 2 eren2 0.0.4 ½ gan2-ta
2  šu-nigin2 4 eren2 0.1.0 gan2-ta
3  šu-nigin2 2.0.0 gan2 20.0.0 gur
4  Ša3-ku3-ge
5  šu-nigin2 3.0.0 gan2 24.0.0 gur
6  A-kal-la
7  šu-nigin2 3.0.0 gan2 16.0.0 gur
8  Ma-an-šum2
9  šu-nigin2 3.0.0 gan2 15.0.0 gur
10  Lu2-dNanna
11  šu-nigin2 1.0.0 gan2 9.0.0 gur
12  Nam-ha-ni
13  šu-nigin2 2 a-igi-du8 0.1.0-ta
14  šu-nigin2 5 aga3-us2 0.1.0-ta
15  šu-nigin2 3 gu-za-la2 0.1.0-ta
16  šu-nigin2 2 i7-da gub-ba 0.1.0-ta
17  šu-nigin2 2.0.0 gan2 20.0.0 gur
18  Inim-dInanna
19  šu-nigin2 1.1.3 gan2 18.0.0
20  Ur-dNin-giš-zi-da dumu Engar-du10
21  šu-nigin2 ⌈0.1.3⌉ [gan2 6.0.0 gur (?)]
22  Ur-dLamma ⌈dumu⌉ [Nin-a-na]
23  šu-nigin2 0.1.3 gan2 6.0.0 ⌈gur⌉
24  Lu2-dNin-gir2-su
25  šu-nigin2 0.1.0 gan2 7.0.0 Ur-dBa-u2 e-da tuš-a
26  lu2 šuku-ra e2-a-me
27  šu-nigin2 3.0.0 gan2 30.0.0 gur
28  Ur-dNun-gal
29  ⌈šu-nigin2⌉ 4 unu3 1.0.0-ta
30  šu-nigin2 1.0.0 gan2 10.0.0 gur
31  Na-ni
32  šu-nigin2 1.0.0 gan2 10.0.0 gur
33  Ur-dLamma
34  šu-nigin2 0.0.4 ½ gan2 2.0.0 gur
35  dNin-MAR.KI-ka
36  dumu Lu2-dSuen-me
37  šu-nigin2 2.0.0 gan2 7.0.0 gur
38  Lu2-dNin-gir2-su
  ============ / erasures
39  [lu2] šuku-ra bar-ra-me
  ------------
r. vii   ============
1  šu-nigin2 5.1.2 gan2 maš 2 gin2-ta
2  šu-nigin2 1.1.0 gan2 maš 1 ½ gin2-ta
3  šu-nigin2 12.1.1 ½ ¼ gan2 maš 1 gin2-ta
4  maš-bi ⅓ša 5 gin2 igi-3-gal2 15 še ku3
5  šu-nigin2 13.1.0 ½ gan2 maš nu-tuku
6  še-bi 170.1.4 gur
7  še nig2-gal2-la
  ============
8  la2-i3 0.1.3 gan2 Lu2-bala-sa6-ga
9  0.1.3 Ur-dNin-giš-zi-da
10  nu-banda3 gu4-me
11  1.0.0 Lugal-NINA!ki-še3
12  0.2.0 Ab-ba-mu
13  1.0.0 Lu2-dBa-u2 [dumu] lu2-⌈x⌉-[x]
14  2 ugula 0.2.0 gan2-ta
15  ⌈la2-i3⌉-am3
  ============
16  [gan2]-gu4
17  [gan2 šuku u3 gan2 nig2]-⌈gal2⌉-la
18  [e2 Nam]-ha-ni
19  [ugula? Ur-dNin]-gir2-su
20  [mu us2-sa dAmar-d]⌈Suen⌉ [lugal(-e Ur-bi2-lumki mu-hul)] (?)