|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SS03 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Emory University - M. C. Carlos Museum, Atlanta, GA, USA
|
X.3.139
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Snell, D.C. | 1987 | ASJ 9, p. 251 no. 28 | Edition (H) | | ––– | 2012 | CDLI P102305 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P102305 | Resource (T) | | Gomi, T. | 1997 | AoF 24, p. 36 (ll. 1-6) | Study | | Englund, R.K. | 2011 | CDLN 2011: 3 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2011 | Englund, R.K. ( CDLN 2011: 3 ) | | Revision of text | 2011→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
50.3.3 4 [sila3 še gur]
|
|
2
|
3.1.3 gur ša3-gal [amar]
|
|
3
|
ki ka-guru7-⌈ta⌉
|
|
4
|
0.4.1 duh gen še-bi [0.0.5]
|
|
5
|
ki Uš-⌈mu⌉-[ta]
|
|
6
|
------------
|
|
7
|
šu-nigin2 50+4.0.5 ⌈4⌉ [sila3 gur]
|
|
8
|
ša3-⌈bi⌉-[ta]
|
|
9
|
1.2.1 gan2 10+⌈2⌉-[ta]
|
|
10
|
1.0.4 gan2 10+⌈1⌉-[ta]
|
|
11
|
10+3.2.4 ½ ¼ (gan2) gan2 10-⌈ta⌉
|
|
12
|
3.0.0 gan2 10 la2 ⌈1-ta⌉
|
|
13
|
še-numun-bi ⌈20.0.3⌉ ⌈2⌉ ⌈½⌉ sila3 gur
|
|
14
|
mur-gu4 5/6-bi 10+6.3.⌈4⌉ 7 sila3 5 gin2 [gur?]
|
|
15
|
gu4-e uru4-a
|
|
16
|
0.0.4 gan2 10+2-ta
|
|
17
|
še-numun-bi 0.1.2
|
|
18
|
gišgaba-tab-e uru4-a
|
|
19
|
a-ša3 Da-Ummaki
|
|
r. 1
|
5.1.⌈4⌉ ⌈gan2⌉ ⌈10+2⌉-ta
|
|
2
|
še-numun-bi ⌈6.3⌉.2 gur
|
|
3
|
mur-gu4 5/6-bi 5.2.⌈4⌉ 6 ⅔ sila3 gur
|
|
4
|
a-ša3 A-pi4-sal4ki
|
|
5
|
1.4.1 še gur a-gu3 I7-pa-e3 ba-a-gar
|
|
|
============
|
|
6
|
šu-nigin2 50+1.0.5 6 sila3 10+5 gin2 še gur
|
|
7
|
zi-ga-am3
|
|
8
|
la2-i3 2.4.5 8 ⅔ sila3 5 še gur
|
|
|
============
|
|
9
|
nig2-ka9-aka še-numun mur-gu4
|
|
10
|
Ur-mes nu-banda3-⌈gu4⌉
|
|
11
|
a de2-a
|
|
12
|
mu Si-ma-[num2ki] ⌈ba⌉-[hul]
|
|
| |
