|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH44 - 06 - 07 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Emory University, M. C. Carlos Museum, Atlanta, GA, USA
|
X.3.059
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sila4 ensi2 Kiški
|
|
2
|
1 sila4 Bur-Ma-ma
|
|
3
|
1 munusaš2-gar3 niga ensi2 ⌈Nibru⌉ki
|
|
4
|
1 sila4 ensi2 ⌈Adabki⌉
|
|
5
|
2 gu4 1 gu4 giš-du3 gun3-⌈a⌉
|
|
6
|
1 gu4 ⌈x⌉-a 30 la2 1 maš2
|
|
7
|
PI-bi2-il mar-[tu]
|
|
8
|
1 sila4 Ur-gu-la nu-banda3
|
|
r. 1
|
1 amar maš-da3 E2-a-i3-li2
|
|
2
|
66 ud5
|
|
3
|
4 maš2-gal giš-du3
|
|
4
|
Ṣi-lu-uš-d⌈Da⌉-gan
|
|
5
|
––––––––––––
|
|
6
|
mu-kux iti a2-ki-ti (=DU)
|
|
7
|
mu Si-mu-ru-umki / u3 Lu-lu-buki / a-ra2 10 la2 1-kam-aš ba-hul
|
|
l.ed. 1
|
u4 7-kam
|
|
| |