|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 03 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Emory University - M. C. Carlos Museum, Atlanta, GA, USA
|
X.3.121
|
MCCM 1921-118
|
|
|
|
Publication
|
|
| Snell, D.C. | 1987 | ASJ 9, p. 272 no. 84 | Edition (H) | | ––– | 2004 | M. C. Carlos Museum | Resource (P) | | ––– | 2012 | CDLI P102360 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P102360 | Resource (T) | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 525 | Seal (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 525 ) |
|
|
Remarks
|
Reading of seal ii.2 follows Gomi's collation of PDT 1 381 and 383 (Orient 24 113)
[M. Molina]
------
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
Env. 1
|
0.0.1 7 [⅓ sila3 ...]
|
|
2
|
0.1.[1 ⅔ sila3 ...]
|
|
3
|
⌈0.1.5⌉ [5 sila3 giš? ...]
|
|
|
============
|
|
r. 1
|
ki Lu2-dingir-ra dumu Inim-dŠara2-ta
|
|
|
(Seal)
|
|
2
|
iti u5-bi2-gu7
|
|
|
(Seal)
|
|
3
|
mu dAmar-[dSuen lugal-e] Ur-bi2-⌈lum⌉[ki mu-hul]
|
|
|
|
|
Tabl. 1
|
0.0.1 7 ⅓ sila3 [...]
|
|
2
|
0.1.1 ⅔ sila3 [...]
|
|
3
|
0.1.5 5 sila3 gi[š? ...]
|
|
4
|
ki Lu2-dingir-ra [dumu] / [Inim]-dŠara2-[ta]
|
|
|
[...] (line not visible)
|
|
r.
|
[...] (rev. not visible)
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
[d]⌈Šul⌉-gi
|
|
2
|
⌈nita⌉-[kala]-ga
|
|
3
|
⌈lugal⌉ ⌈Uri5⌉[ki-ma]
|
|
ii 1
|
dUtu-[ad2-gal]
|
|
2
|
dub-sar [lugal]
|
|
3
|
ša3-tam [arad2-zu]
|
|
| |
