|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
IS02 - 04 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Private collection: K. and Y. Hirose, Tokyo, Japan
|
Hirose –––
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1987 | Yoshikawa, M. ( ASJ 9, p. 315 no. 3 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gišza3-us2
|
|
2
|
1 gišdur2-gar gišasalx (=A.TU)
|
|
3
|
1 gišgu2-ne-sag
|
|
4
|
1 giškun5 ga-lam ku3
|
|
5
|
18 giškab hi-a
|
|
6
|
5 gišLAGAB×GU4 giškab
|
|
7
|
10 gišasalx (=A.TU.⌈NIR!⌉)
|
|
8
|
1 gišig-dib nu-til-la
|
|
r. 1
|
1 gišmuš3 ig
|
|
2
|
1 giššinig
|
|
3
|
1 gigur 60da:sila3
|
|
|
============
|
|
4
|
mu-kux dŠara2 (=DU)
|
|
5
|
ki Lu2-dŠara2-ta
|
|
6
|
gaba-ri kišib!-ba (=DUB×U)
|
|
7
|
Ad-da
|
|
8
|
iti nesag
|
|
l.ed. 1
|
giri3 U3-ma-ni mu ⌈en⌉ dInanna maš2-e i3-⌈pa3⌉
|
|
| |
