Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS08+ - 12 - 16 |
|
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Private collection: Tatsuzo Kaku, Tokyo, Japan
|
Kaku –––
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1987 | Yoshikawa, M. ( ASJ 9, p. 319 no. 14 ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
1 sila4
|
2
|
dEn-lil2
|
3
|
1 sila4
|
4
|
dNin-lil2
|
5
|
mu-kux Wa-ta2-ru-um sanga (=DU)
|
6
|
dEn-lil2-zi-ša3-gal2 maškim
|
7
|
1 sila4 e2-uz-ga
|
r. 1
|
mu-kux dUtu-ad2-gal (=DU)
|
2
|
Ur-dBa-u2 muhaldim maškim
|
3
|
u4 16-kam
|
4
|
ki Ab-ba-sa6-ga-ta
|
5
|
ba-zi
|
6
|
giri3 Nu-ur2-dSuen dub-sar
|
7
|
iti še-KIN-ku5
|
8
|
mu en Eriduki ba-hun
|
l.ed. 1
|
3
|
|
| |