|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS01 - 01 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 019151
|
1895-1012-129
|
|
|
|
Publication
|
|
| Maeda, T. | 1987 | ASJ 9, p. 327 no. 2 | Edition (H) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 019151 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 19151 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P102381 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.19151 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P102381 | Resource | | Studevent-Hickman, B. | 2006 | Manual Labor, p. 556, T. 3.B.4.2a | Study (T) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x]+3.1.5 8 sila3 še g[ur]
|
|
2
|
Lu2-du10-ga
|
|
3
|
6.1.1 6 ⅓ sila3 še gur
|
|
4
|
Gu-za-ni
|
|
5
|
5.0.1 5 sila3 gur
|
|
6
|
Lu2-na-na
|
|
7
|
4.4.1 7 sila3 gur
|
|
8
|
Za-al-lum
|
|
9
|
3.1.0 še gur
|
|
10
|
A-ba-ni-si3-g[e]
|
|
r. 1
|
7.0.1 5 sila3 gur
|
|
2
|
Ur-dŠul-pa-e3
|
|
3
|
0.3.3 Nig2-ga2-ni
|
|
4
|
------------
|
|
5
|
šu-nigin2 32.2.2 1 sila3 še gur
|
|
6
|
še geme2 uš-bar-re iti šu bar-ra gu7-a
|
|
7
|
nu-banda3 En-igi-ni-ib2-zu
|
|
8
|
[š]a3 Gir2-suki
|
|
9
|
[it]i burux-maš (=GAN2)
|
|
10
|
[m]u dAmar-d⌈Suen lugal⌉ (=EN.⌈ZU⌉)
|
|
| |
