BDTNS 029187 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
SH47 - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 018368
1895-329-26
Publication
Maeda, T. 
1987 ASJ 9, p. 331 no. 7 Edition (H
Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. 
1996 CBT 2, BM 018368 Cataloguing 
––– 
2021 The British Museum BM 18368 Resource 
––– 
2021 ePSD P102386 Resource (T
––– 
2024 eBL BM.18368 Resource 
––– 
––– CDLI P102386 Resource 
Studevent-Hickman, B. 
2006 Manual Labor, p. 692, T. 3.D.2.1d Study (T
Author of Transliteration
Transliteration of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Revision of text 
2022 Arrojería, J. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
1 guruš ba-uš2 še-bi 2.2.0 gur lugal
maš-bi igi-3-gal2 ku3-babbar
ugula Ur-dLamma dumu Ur-nu
1 guruš zah3 1.2+[1].0 gur
ugula Lugal-lu2-[x]-ba
2 eren2 ša3-gu4 zah3 1.3.0 gur-ta
maš-bi ⅔ ku3-babbar (=KWU 161)
ugula Ku5-da dumu Du11-ga-zi-da
1 sipa zi-ga 1.2.3 gur
10  maš-bi igi-3-gal2 ku3-babbar
11  1 guruš zah3 0.2.0
12  ugula Lugal-ezem
13  ––––––––––––
14  šu-nigin2 1 sipa zi-ga 1.2.3 gur
15  šu-nigin2 3 guruš zah3 1.3.0 gur-ta
16  šu-nigin2 1 guruš zah3 0.2.0
17  šu-nigin2 1 guruš ba-uš2 2.2.0 gur
18  še-bi 9.0.3 gur
19  maš-bi 1 gin2 igi-3-gal2 ku3-babbar
20  nu-banda3 Ku5-da
21  1 guruš zi-ga 0.2.3
22  ugula Ur-še-il2-la
23  2 guruš zah3 1.3.0 gur-ta
r. 1  maš-bi ⅔ ku3-babbar (=KWU 161)
2 guruš zah3 0.2.3-ta
2 guruš zi-ga 0.2.0-ta
ugula Lu2-pa3-da
1 guruš zi-ga 0.2.3
1 guruš zah3 0.2.3
ugula Ur-dNin-mu2
2 ša3-gu4 zi-ga 0.2.3-ta
ugula Ur-gar dumu dIŠKUR-ba-ni
10  ––––––––––––
11  šu-nigin2 2 guruš zah3 1.3.0 gur-ta
12  maš-bi ⅔ ku3-babbar (=KWU 161)
13  šu-nigin2 3 guruš zah3 0.2.3-ta
14  šu-nigin2 4 guruš zi-ga 0.2.3-ta
15  šu-nigin2 2 guruš zi-ga 0.2.0-ta
16  še-bi 7.2.3 gur
17  maš-bi ⅔ ku3-babbar (=KWU 161)
18  nu-banda3 A-tu
19  ––––––––––––
20  šu-nigin2 16.3.0 še gur
21  šu-nigin2 maš-bi 2 gin2 ku3-babbar
22  a-ša3 eren2 ša3-gu4 zah3 zi-ga ba-ug7
23  nu-banda3 A-tu
24  nu-banda3 Ku5-da
25  giri3 Ur-e2-ninnu u3 Ur-dLamma dumu Hi-li2
26  e2 dNin-MAR.KI-ka
lo.ed. 27  mu us2-sa Ki-maški ba-hul