|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 00 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
British Museum, London, United Kingdom
|
BM 017763
|
1894-1015-23
|
|
|
|
Publication
|
|
| Maeda, T. | 1987 | ASJ 9, p. 335 no. 11 | Edition (H) | | Figulla, H.H., Sigrist, M., Walker, C. | 1996 | CBT 2, BM 017763 | Cataloguing | | ––– | 2021 | The British Museum BM 17763 | Resource | | ––– | 2021 | ePSD P102390 | Resource (T) | | ––– | 2024 | eBL BM.17763 | Resource | | ––– | ––– | CDLI P102390 | Resource | | Focke, K. | 2015 | AOAT 53, p. 711 n. 6951 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i 1
|
300.0.0 še sumun gur lugal
|
|
2
|
Urubxki-ta (=URU×KAR2)
|
|
3
|
495.0.0 še gur
|
|
4
|
313.0.1 5 ⌈sila3⌉ [x]
|
|
5
|
še ziz2 a-ša3 uru-ul-⌈ta⌉
|
|
6
|
289.1.0 gur
|
|
7
|
a-ša3 da-[x]-ta
|
|
8
|
ki Ba-zi-[ge]-ta
|
|
9
|
187.3.1 ziz2 gur
|
|
10
|
a-ša3 Nin-amaš-zi-ta
|
|
11
|
ki Ma-ni-ta
|
|
12
|
84.2.0 ziz2 gur
|
|
13
|
a-ša3 giškiri6-zu-har-⌈ra⌉
|
|
14
|
ki sanga dNin-šubur-ta
|
|
15
|
10.0.0 še gur
|
|
16
|
ki Lu2-dIgi-⌈ma⌉-še3-ta
|
|
17
|
––––––––––––
|
|
18
|
šu-nigin2 1677.1.1 5 sila3 še ziz2 ⌈gur⌉
|
|
|
═════════
|
|
ii
|
═════════
|
|
1
|
ša3-bi-ta
|
|
2
|
665.1.5 še gur
|
|
3
|
180.0.0 ziz2 gur
|
|
4
|
kišib-bi 1-am3
|
|
5
|
kišib Lu2-dIgi-ma-še3
|
|
6
|
125.2.2 5 sila3 gur
|
|
7
|
kišib-bi 4
|
|
8
|
kišib An-ki-da
|
|
9
|
60.4.1 5 sila3 a2 geme2
|
|
10
|
8.1.2 5 sila3 še-ba
|
|
11
|
kišib-bi 2-am3
|
|
12
|
kišib Ur-mes
|
|
13
|
54.1.0 a2 geme2
|
|
14
|
7.2.3 5 sila3 še-ba
|
|
15
|
kišib-bi 2
|
|
16
|
kišib Ur-dŠul-pa-e3
|
|
17
|
48.3.0 a2 geme2
|
|
18
|
5.4.4 5 sila3 še-ba
|
|
19
|
kišib-bi 3-am3
|
|
20
|
kišib Lugal-ki-ag2
|
|
r. iii 1
|
55.2.5 a2 geme2
|
|
2
|
5.2.5 še-ba
|
|
3
|
kišib-bi 1
|
|
4
|
kišib Lugal-dIM.MI
|
|
5
|
52.0.0 a2 geme2
|
|
6
|
5.0.4 še-ba
|
|
7
|
kišib-bi 1
|
|
8
|
kišib Ur-dNanše
|
|
9
|
20.0.2 a2 geme2
|
|
10
|
5.0.1 5 sila3 še-ba
|
|
11
|
kišib-bi 2
|
|
12
|
kišib Lugal-mu-ba-zi-ge
|
|
13
|
mu Ur-dNanše-še3
|
|
14
|
19.2.4 a2 geme2
|
|
15
|
6.4.2 še-ba
|
|
16
|
kišib-bi 4
|
|
17
|
kišib dUtu-mu
|
|
18
|
36+.2+.2 5 sila3 a2 geme2
|
|
19
|
kišib-bi 1
|
|
20
|
kišib Lu2-NINAki
|
|
21
|
mu dUtu-mu-še3
|
|
22
|
37.1.0 a2 geme2
|
|
23
|
5.1.3 še-ba
|
|
24
|
kišib-bi 1
|
|
25
|
kišib Ka5a šeš Lu2-kal-la
|
|
26
|
63.4.3 a2 geme2
|
|
27
|
9.1.3 5 sila3 še-ba
|
|
r. iv 1
|
kišib-bi 2
|
|
2
|
kišib Ka5a dumu A-tu
|
|
3
|
23.0.1 5 [sila3] a2 geme2
|
|
4
|
kišib-bi 2
|
|
5
|
kišib Dingir-ra
|
|
6
|
22.0.0 še munu4
|
|
7
|
kišib-bi 1
|
|
8
|
kišib Lu2-dNin-šubur munu4-mu2
|
|
9
|
0.0.2 kišib-bi 1
|
|
10
|
kišib Kur-ta-mu-gi4
|
|
11
|
Arad2-a2-ge-na nar
|
|
12
|
88.3.1 6 sila3 ša3-gal he2-dab5
|
|
13
|
kišib-bi 11
|
|
14
|
kišib Šeš-kal-la dub-sar he2-dab5
|
|
15
|
58.0.0 ziz2 gur
|
|
16
|
ma2-a si-ga Nibruki-še3
|
|
17
|
kišib-bi 11
|
|
18
|
kišib Ur-dIg-alim dumu Ulu3-da-a
|
|
19
|
3.0.0 kišib-bi 1
|
|
20
|
kišib! Ur-Sag-ub5ki LU2.ŠIM
|
|
21
|
0.1.0 še kišib-bi 1
|
|
22
|
kišib Lu2-dIgi-ma-še3
|
|
23
|
3.0.0 <kišib>-bi 1
|
|
24
|
kišib A-ab-ba ka!-guru7
|
|
25
|
1677.2.5 6 sila3
|
|
l.ed.
|
(marginal notes: calculations)
|
|
| |
