BDTNS 029201 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Ĝirsu
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
XXXX - 00 - 00
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
British Museum, London, United Kingdom
BM 013679
1896-3-31-34
Publication
Waetzoldt, H. 
1987 BSA 3, p. 41 no. 3 Edition (T
Figulla, H.H. 
1961 CBT 1 BM 013679 Cataloguing 
––– 
2021 ePSD P107399 Resource (T
––– 
2021-25 The British Museum BM 13679 Resource (P
––– 
––– CDLI P107399 Resource 
Focke, K. 
2015 AOAT 53, p. 356, 389 Study 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1987 Waetzoldt, H. ( BSA 3, p. 41 no. 3 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
i   [...] (beginning lost)
1'  [...] u2[gamun2]
2'  0.4.5 še-lu2
3'  1.0.3 x gur
4'  0.0.1 4 sila3 numun za3-hi-li
5'  56 kilib šum2-sikil 1 sila3-ta
6'  šum2-bi 0.0.5 6 sila3
7'  110 kilib šum2-gaz ⅔ sila3-ta
8'  [šum2]-gaz-bi 0.1.1 3 ⅓ sila3
ii   [...] (beginning lost)
1'  šu-nigin2 1+ sila3 gu2-tur-tur gur
2'  šu-nigin2 0.0.4 5 gin2 u2gamun2
3'  šu-nigin2 1.1.0 1 sila3 še-lu2
4'  šu-nigin2 2.0.2 5 ½ sila3 x gur
5'  šu-nigin2 0.0.1 4 sila3 numun za3-hi-li
6'  šu-nigin2 0.0.5 6 sila3 šum2-sikil
7'  šu-nigin2 0.2.3 3 ⅓ sila3 šum2-gaz
8'  šu-nigin2 0.2.0 šum2-za-ha-din
9'  šu-nigin2 1.3.4 mun gur
10'  šu-nigin2 0.0.2 4 sila3 ku6 šeg6
11'  ša3-bi-[ta]
r. i 1  0.3.2 gu2 gal ar3-ra
gu2 gal bala-bi 0.1.4
0.3.2 gu2 tur us2-sa
gu2 tur bala-bi 0.0.5 9 sila3
0.3.1 3 sila3 zi3 gu2 gal
0.2.1 8 sila3 gu2 gal
0.0.1 8 sila3 u2gamun2 gum//GAZ
u2gamun2 bala-bi 0.0.1 8 sila3
0.1.5 še-lu2
10  še-lu2 bala-bi 0.1.5
11  [...] zi3? [...]
  [...] (rest lost)
r. ii 1  [šu-nigin2 x] šum2-sikil
[šu-nigin2 x] šum2-gaz
[šu-nigin2 x.x].1 8 sila3 za-ha-din
[šu-nigin2 x].2?.0 ku6 šeg6
[šu-nigin2 x].4?.4 5 sila3 mun gur
šu-nigin2 9? u2sullim (=U.EN)
------------
zi-ga
la2-i3 0.2.4 9? ⅔ sila3 gu2 gal
10  [...] 3 ⅔ sila3 [gu2] tur [...]
  [...] (rest lost)