|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of South Dakota, W.H. Over Dakota Museum, Vermillion, SD, USA
|
SDU –––
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Forde, N., Flaugher, W. | 1987 | South Dakota 18 | Edition (H) | | ––– | 2021 | ePSD P130315 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P130315 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 19 | Seal (H, T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, T 75 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 19 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
2
|
dGeštin-an-na
|
|
3
|
1 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
4
|
dNin-e2-gal
|
|
5
|
sizkur2 ša3 e2-gal
|
|
6
|
La-ma-har sagi
|
|
r. 1
|
A-tu sagi maškim!
|
|
2
|
1+ gu4 niga
|
|
3
|
3 udu niga
|
|
4
|
2 maš2-gal niga
|
|
5
|
e2-muhaldim
|
|
6
|
mu kas4-e-ne-še3
|
|
7
|
1 gu4 niga
|
|
8
|
1 maš2-gal niga
|
|
|
[...] (several? lines lost)
|
|
9'
|
[mu ...] ba-hul
|
|
le.ed. 1
|
2 udu
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Ad-da-[kal-la]
|
|
2
|
dub-[sar]
|
|
3
|
dumu Nig2-erim2-[ga-ru-/ga]
|
|
| |