|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 05 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.2024
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
⅔ gin2 la2 12 še ku3-sig17
|
|
2
|
ku3-bi 4 gin2
|
|
3
|
2 gin2 ku3-babbar
|
|
4
|
Dan-ne2-gi4
|
|
5
|
7 sila3 i3-giš du10-ga
|
|
6
|
ku3-bi 1 ½ gin2
|
|
7
|
Da-a-a
|
|
r. 1
|
4 sila3 i3-giš
|
|
2
|
ku3-bi ½ gin2
|
|
3
|
a-ra2 1-kam
|
|
4
|
10 ma-na šu-ur2-me
|
|
5
|
ku3-bi 1 ½ gin2 a-ra2 2-kam
|
|
6
|
Lu2-gu-la
|
|
7
|
2 sila3 i3-šah2 ku3-bi igi-4-gal2
|
|
8
|
Iz-bu-um azlag7
|
|
9
|
šu-nigin2 10 gin2 ⌈la2 igi-4-gal2⌉
|
|
10
|
zi-ga ki Lu2-dŠara2-ta
|
|
11
|
iti RI mu us2-sa E2-Puzur4-Da-gan
|
|
| |