|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH40 - 08 - 00 |
SH40 - 06 - 00 to SH40 - 08 - 00 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.0972
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
0.0.1 3 ⅓ sila3 še lugal
|
|
2
|
u4 6-še3
|
|
3
|
iti ezem-dDumu-zi
|
|
4
|
0.0.2 3 ⅓ sila3 u4 1-kam
|
|
5
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
6
|
0.0.2 3 ⅓ sila3 u4 1-kam
|
|
7
|
iti ezem-dBa-u2
|
|
8
|
0.0.2 u4 3-še3
|
|
r. 1
|
anše Gir2-suki
|
|
2
|
––––––––––––
|
|
3
|
šu-nigin2 0.3.1 6 ⅔ sila3 ⌈še⌉ lugal
|
|
4
|
sa2-du11 ku5-ta anše
|
|
5
|
la2-i3 u4 30 la2 3 Lu2-dNin-dar-a
|
|
6
|
iti ezem-dBa-u2
|
|
7
|
mu us2-⌈sa⌉ E2-Puzur4:iš-dDa-gan ⌈ba⌉-du3 (=BU3.IŠ.ŠA)
|
|
l.ed. 1
|
giri3 Ur-dDa-mu
|
|
| |