|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
0000 - 05 - 07 |
0000 - 05 - 06 to 0000 - 05 - 07 |
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.1062
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
10 la2 1 udu gub-ba u4 3-kam
|
|
2
|
20 la2 1 udu ki Za-zi-ta
|
|
3
|
11 udu ki DINGIR-šu-SIPA Babilimki
|
|
4
|
1 maš2 kišib In-ta-e3-a-t[a]
|
|
5
|
1 maš2 ki Dan-i3-li2-t[a]
|
|
6
|
1 u8 ba-uš2 ki Lu2-d⌈Nanna-ta⌉ (=ŠEŠ.⌈KI⌉)
|
|
7
|
2 udu ba-ug7 ki Šeš-ka[l-la]
|
|
8
|
1 udu ba-uš2 ki A-hu-n[i-ta]
|
|
9
|
3 udu ki Za-a-LUM-t[a]
|
|
10
|
2 udu ba-ug7 sipa Ur-⌈x⌉ [...] KI.UD.LAM [...]
|
|
11
|
1 udu ba-uš2 ki dEn-lil2-l[a2-ta]
|
|
12
|
ša3-bi 51-t[a]
|
|
13
|
3 udu A-hu-wa-qar dub-⌈sar⌉
|
|
14
|
2 udu dNin-MAR.KI-ka mu udu ⌈niga⌉-še3
|
|
15
|
4 maš2 I-din-Ir3-ra dub-sar
|
|
16
|
1 udu Gu-za-ni bar!-ta gal2-la
|
|
r. 1
|
1 udu sa2-du11 e2-uz-ga
|
|
2
|
1 dNun-gal
|
|
3
|
1 ⌈udu⌉ ur-mah gun3-a-kam
|
|
4
|
u4 5-kam
|
|
5
|
⌈2⌉ udu sa2-du11 e2-uz-ga
|
|
6
|
3+[1] udu ⌈x x x x x⌉
|
|
|
[...] (several lines lost)
|
|
7
|
1 [...]
|
|
8
|
1 ma[š2 ...]
|
|
9
|
1 maš2 [...]
|
|
10
|
zi-ga [...]
|
|
11
|
14 [...]
|
|
12
|
ki!-bi g[i4-a ...]
|
|
13
|
iti ezem-d⌈Nin-a-zu⌉
|
|
l.ed. 1
|
u4 6-kam u4 ⌈7-še3⌉
|
|
| |
