|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Nippur |
Tablet |
Legal Text: other
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH25//SH44//IS03+ - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.1351
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Sigrist, M. - Gavin, C.E.S., Stein, D., Menard, C. | 1988 | AUCT 3 309 | Edition (H) | | ––– | 2010 | CDLI P104521 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P104521 | Resource (T) | | Wilcke, C. | 2014 | Fs. Krecher, p. 495 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2014 | Wilcke, C. ( Fs. Krecher, p. 495 ) | | Revision of text | 2015 | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2022 | Arrojería, J. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
Tu-ra-am-i3-li2
|
|
2
|
Ur-dSi4-an-na-ra
|
|
3
|
1 gu2-ta šum2-mu-da[m]
|
|
4
|
a-ga e2 nam-arad2-da-ta
|
|
5
|
im-da-du8-a / a2 u4-da
|
|
6
|
1 gu2 u2 šum2-mu-/da
|
|
r. 1
|
mu lugal-bi i3-pa3
|
|
2
|
igi Ur-⌈dEN?⌉.⌈x⌉ [...]
|
|
3
|
igi Zu-⌈ba⌉-[ga]
|
|
4
|
igi UN-d[a]-ga
|
|
5
|
igi Šeš-kal-la
|
|
6
|
igi Ur-nigarxgar
|
|
7
|
iti apin-du8-a
|
|
l.ed. 1
|
mu Si-mu-ru-umki ⌈ba-hul⌉
|
|
|
|
|
Seal 1
|
Tu-ra-am-i3-li2
|
|
2
|
dumu Ur-s[a6?-ga]
|
|
3
|
[...]
|
|
| |