|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH43 - 06 - 00 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Metropolitan Museum of Art, New York, NY, USA
|
MMA 11.217.23
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1988 | Sigrist, M. ( CTMMA 1 09 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 gu4 sila-a pa3-da
|
|
2
|
6 gu4 e2-du6-la Marad-ma-anki
|
|
|
(erased line)
|
|
3
|
12 gu4 Za-ri2-iq
|
|
4
|
14 gu4 I-šar-ru-um
|
|
5
|
2 gu4 I-bi2-it-DINGIR
|
|
6
|
8 gu4 eren2 Gar3-NE-NEki
|
|
7
|
1 gu4 Ša3-ba-na-sig
|
|
8
|
1 gu4 niga Ur-tilla3
|
|
9
|
6 gu4 Šu-dŠul-gi
|
|
10
|
mu-kux lugal u4 30-kam (=DU)
|
|
11
|
11 gu4 šu-gid2 na-kab-tum-ta
|
|
12
|
4 ab2 Ba-a-ga
|
|
13
|
1 gu4 niga ki-ag2 gu-za-la2
|
|
14
|
1 gu4 niga lu2-mah dNin-hur-sag
|
|
r. 1
|
2 ab2 Bi-zi2-zi2
|
|
2
|
2 ab2 Si-du3
|
|
3
|
1 gu4 A-a-dingir-mu
|
|
4
|
2 gu4 niga ri-ba-na
|
|
5
|
4 gu4 ki Ur-sa6-ga-ta
|
|
6
|
24 gu4 ki A2-na-na-ta a-ra2 2-kam
|
|
7
|
15 gu4 ki Ip-hur-ta
|
|
8
|
19 gu4 ki Ku-li-ta
|
|
9
|
a-ra2 2-kam
|
|
10
|
4 gu4 Hal-li2-li2
|
|
11
|
mu-kux dEn-lil2-la2 i3-dab5 (=DU)
|
|
12
|
iti a2-ki-ti
|
|
13
|
mu en dNanna maš-e i3-pa3
|
|
l.ed. 1
|
[14]1 gu4
|
|
| |
