Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet and Envelope |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
SH47 - 03 - 00 |
|
|
S |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Metropolitan Museum of Art, New York, NY, USA
|
MMA 11.217.07a+b
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 1988 | Sigrist, M. ( CTMMA 1 13a+b ) | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 282 ) |
|
|
|
Text |
|
|
Tabl. 1
|
4 gu4 u2
|
2
|
si-i3-tum
|
3
|
ša3 kišib-ba
|
4
|
ki Na-sa6-ta
|
5
|
Ba-mu
|
6
|
in-da-zex (=SIG7)
|
r. 1
|
iti u5-bi2-gu7
|
2
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
|
Env. 1
|
4 gu4 ša3 kišib Ba-mu
|
2
|
[ki Na]-sa6-ta
|
3
|
[Ba-mu in-da]-zex (=SIG7)
|
4
|
[iti u5]-bi2-gu7
|
r. 1
|
mu <us2-sa>
|
2
|
Ki-maški
|
3
|
ba-hul
|
|
|
Seal i 1
|
dŠul-gi
|
2
|
nita kala-ga
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
4
|
lugal an-ub-da limmu2-ba
|
ii 1
|
dNanna-[i3]-sa6
|
2
|
dub-[sar]
|
3
|
arad2-[zu]
|
|
| |