BDTNS 030271 =
imprimir catálogo
Print
Suggestion
Suggestions
Period
Language
Provenance
Object
Genre
Ur III
Sumerian
Puzriš-Dagān
Tablet
Date
Dates Referenced
Measurements
Seal
AS08 - 01 - 25
AS07
N
Owner
Museum No.
Accession No.
Excavation No.
Metropolitan Museum of Art, New York, NY, USA
MMA 11.217.03
Publication
Sigrist, M. 
1988 CTMMA 1 27 Edition (H, T, Ts
––– 
2017 Metropolitan Museum 11.217.03 Resource (P
––– 
2021 ePSD P108712 Resource (T
––– 
––– CDLI P108712 Resource 
Author of Transliteration
Transliteration of text 
1988 Sigrist, M. ( CTMMA 1 27 ) 
Revision of text 
2001 Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) 
Revision of text 
2001→ Molina, M. ( BDTNS ) 
Remarks
Text
 
59 udu 225 u8
33 maš2
kišib Du11-ga 31-am3
2 udu 2 maš2 kišib Ur-ku3-nun-na 2
2 maš2 kišib Ur-mes 2-am3
1 sila4 kišib Be-li2-i-šar
1 udu kišib Ar-ši-ah
1 sila4 kišib Lugal-amar-ku3
1 sila4 kišib dSuen-ba-ni
10  šu-nigin2 65 udu 225 u8
11  šu-nigin2 37 maš2
12  ––– 327
13  ki Šeš-kal-la-ta
14  2 udu kišib sipa ur-ra
15  2 udu Ur-ku3-nun-na giri3 Ur-mes
16  ki Lugal-TUG2.MAH kurušda-ta
17  1 maš2 ša3 Gir2-suki
18  10 udu giri3 DINGIR-hi-ir
19  7 udu 8 u8 giri3 a-na-a šuš3
r. 1  6 udu 44 u8 giri3 A-da-lal3
4 udu giri3 Lu2-NINAki
28 udu 30 u8 6 maš2 kišib 1-a
giri3 Ur-dLamma kurušda
21 udu giri3 Na-na-mu kurušda
3 udu 3 maš2 giri3 Ur-dBa-u2 dumu i3-li2
1 maš2 giri3 Pu3-zu-mu
kišib Du11-ga
6 maš2 kišib Ur-ga2-gi4-a
10  20 udu kišib Ab-ba-sa6-[ga dumu] Ur-šu
11  ––– 202
12  ki Lugal-TUG2.MAH-ta
13  2 udu 9 maš2 ba-ug7 kišib sipa ur-ra
14  1 udu giri3 a2-na-šu
15  1 udu giri3 dNin-e2-gal-IGI.DU
16  3 udu e2-muhaldim u4 17-kam
17  2 sila4 giri3 Šar-ru-um-ba-ni lu2 u-bar
18  1 sila4 kišib Ur-dLamma
19  1 sila4 giri3 Za-zi
20  1 maš2 giri3 Ha-ba-lu5-ge2
21  1 maš2 giri3 Šeš-kal-la
22  kišib Du11-ga
23  2 udu kišib Lugal-amar-ku3
24  ––– 24
25  ki Ur-dLamma kurušda-ta
le.ed. i 1  šu-nigin2 553
ki Ka5a-mu-ta
ša3-bi-ta
ii 1  šu-nigin2 171 udu
šu-nigin2 307 u8
šu-nigin2 65 maš2
iii 1  ––– 543
iti še-KIN-ku5
mu Hu-uh2-nu-riki ba-hul
iv 1  šu-nigin2 10 udu
iti maš-da3-gu7 u4 25
mu [en] Eriduki ba-hun
v 1  ––– 553
gaba-ri kišib 1-a
Du11-ga