Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
Ur III
|
Sumerian
|
Ĝirsu |
Tablet |
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
AS08 - 03 - 00 |
XXXX - 01 - 00 to XXXX - 03 - 00 |
|
N |
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
Public Library of Cincinnati and Hamilton County, Cincinnati, OH, USA
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
Transliteration of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
Text |
|
|
1
|
[x.x.x] še gur lugal
|
2
|
E2-duru5-En-na-ta
|
3
|
16.0.0 gur a-ša3 nagar-re-ne
|
4
|
ki šabra-ta
|
5
|
30.0.0 gur E2-nam-DU.DU-ta
|
6
|
3.4.0 ki Nig2-gur11 dam-gar3-ta
|
7
|
4.0.0 še NIG2 ki Lu2-KA-nig2-sa6-ga-ta
|
8
|
4.2.0 ki Lugal-uru-da-ta
|
9
|
0.0.4 ki Lu2-dUtu lu2-gi-zi-ta
|
10
|
1.4.1 5 ⅓ sila3 gur
|
11
|
u4-de3 la2-a? ⌈x?⌉
|
12
|
------------
|
13
|
šu-nigin2 180.0.5 5 ⅓ sila3 gur
|
14
|
ša3-bi-ta
|
15
|
101.0.1 gur
|
16
|
še udu niga
|
17
|
17 sila3 gur
|
r. 1
|
⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉
|
2
|
3.4.3 ⌈x⌉ gur
|
3
|
diri iti še-il2!-la mu en Kar-zi-da
|
4
|
30.0.0 gur Lugal-ma2-gur8-re dam-gar3 ⌈x⌉ ⌈x⌉ KI
|
5
|
1.0.0 en ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉-e
|
6
|
0.0.4 še giš sag dNin-gir2-su ⌈gaba?⌉-gal2
|
7
|
0.1.4 ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ ⌈x⌉ e2-gal
|
8
|
giri3 ⌈x⌉ du6 ⌈x⌉
|
9
|
0.0.1 5 sila3 Ur-dHendur-sag lu2-gi-zi
|
10
|
0.1.0 še-ba mušen-du3-še3
|
11
|
giri3 Lu2-dNin-gir2-su dumu la-la
|
12
|
0.2.3 a2 gur-še3 giš E2-nam-DU.DU-ta še zi-ga
|
13
|
šu-nigin2 148.0.5 2 sila3 gur
|
14
|
zi-ga
|
15
|
33.0.0 3 ⅓ sila3 gur
|
16
|
nig2-gal2-la
|
17
|
nig2-ka9-aka
|
l.ed. i 1
|
[x] ⌈Ur⌉-dNin-giš-zi-da
|
ii 1
|
iti burux-maš-ta (=GAN2)
|
2
|
iti ezem-dŠul?-gi?-še3
|
3
|
iti 7 [...]
|
4
|
mu En-⌈nun-ne2⌉
|
|
| |