|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
|
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH47 - 07 - 08 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1988 | Yildiz, F., Gomi, T. ( PDT 2 1016 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
2 amar maš-da3 mu-kux ensi2 Umma[ki] (=DU)
|
|
2
|
1 sila4 1 maš2 dIškur?
|
|
3
|
1 sila4 dNin-⌈sumun2⌉
|
|
4
|
mu-kux en dInanna (=DU)
|
|
5
|
2 sila4 mu-kux zabar-dab5 (=DU)
|
|
6
|
2 ⌈udu?⌉ niga dInanna
|
|
7
|
1 sila4 an
|
|
8
|
mu-kux Ur-⌈sa6?⌉-[...] (=DU)
|
|
9
|
1 sila4 d⌈En?-lil2?⌉
|
|
10
|
[... d]⌈Nin⌉-lil2
|
|
11
|
[...]
|
|
12
|
⌈...⌉ maškim
|
|
r. 1
|
[...] 2 ab2
|
|
2
|
2 u8 3 maš2 5 ud5
|
|
3
|
[šu-gid2] e2-muhaldim mu aga3-us2-e-ne-še3
|
|
4
|
Arad2-mu
|
|
5
|
------------
|
|
6
|
zi-ga u4 8-kam
|
|
7
|
iti ezem-dŠul-gi
|
|
8
|
mu us2-sa Ki-maški ba-hul
|
|
l.ed. 1
|
[...]
|
|
| |
