|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Puzriš-Dagān |
Tablet |
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
XXXX - 00 - 00 |
|
|
S |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Istanbul Archaeological Museum, Istanbul, Turkey
|
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Yıldız, F., Gomi, T. | 1988 | PDT 2 1056 | Edition (T) | | ––– | 2021 | ePSD P126395 | Resource (T) | | ––– | ––– | CDLI P126395 | Resource | | Tsouparopoulou, C. | 2015 | HSAO 16, no. 331 | Seal (T) | | Sallaberger, W. | 1993 | Kultische Kalender, p. 59, 64, 147 n. 698, 159, T 12b | Study | | Sharlach, T.M. | 2008 | Studies Sigrist, p. 179 n. 13 | Study | | Huber Vulliet, F. | 2019 | BPOA 14, p. 117 | Study (T, Ts) |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1988 | Yildiz, F., Gomi, T. ( PDT 2 1056 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) | | Revision of text | 2019 | Huber Vulliet, F. ( BPOA 14, p. 117 ) | | Revision of seal | 2015 | Tsouparopoulou, C. ( HSAO 16, no. 331 ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
i
|
[...] (a few lines lost)
|
|
1'
|
[...] u4 29-kam
|
|
2'
|
1 udu niga u4 30-kam
|
|
3'
|
sa2-du11 dNin-e2-gal ka2 id-da
|
|
4'
|
1 udu u2 u4 5-kam
|
|
5'
|
1 udu u2 u4 12-kam
|
|
6'
|
1 udu u2 u4 29-kam
|
|
7'
|
sa2-du11 dNin-hur-sag ša3 e2-ga-širmušen
|
|
8'
|
1 udu u2 u4 5-kam
|
|
9'
|
1 udu u2 u4 12-kam
|
|
10'
|
1 udu u2 u4 29-kam
|
|
11'
|
sa2-du11 dEn-ki giš-kin-ti
|
|
12'
|
10 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
ii
|
[...] (a few lines lost)
|
|
1'
|
u4 29-kam
|
|
2'
|
nig2 diri
|
|
3'
|
ša3 e2 gišgu-za dAmar-dSuen
|
|
4'
|
3 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
5'
|
u4 1-kam
|
|
6'
|
ša3 e2 gišgu-za Ur-dNamma
|
|
7'
|
sa2-du11 dAmar-dSuen
|
|
8'
|
15 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
9'
|
14 u8 niga gu4-e us2-sa
|
|
10'
|
šu-a-ge-na
|
|
11'
|
1 udu niga
|
|
12'
|
u4 12-kam
|
|
13'
|
1 udu niga
|
|
r. i 1
|
u4 29-kam
|
|
2
|
nig2 diri
|
|
3
|
sa2-du11 dŠu-dSuen
|
|
4
|
30 udu niga
|
|
5
|
šu-a-ge-na
|
|
6
|
sa2-du11 Geme2-dEn-lil2-la2
|
|
7
|
191
|
|
8
|
ša3 Puzur4iš-dDa-ganki
|
|
9
|
4 udu niga
|
|
10
|
u4 16-kam
|
|
11
|
sa2-du11 Geme2-dEn-lil2-[la2] lukur dNin-[urta]
|
|
12
|
1 udu niga gu4-e [us2-sa]
|
|
|
[...]
|
|
r. ii
|
------------
|
|
2
|
šu-nigin2 80 udu niga
|
|
3
|
šu-nigin2 20 maš2-gal niga
|
|
4
|
šu-nigin2 41 udu niga gu4-e us2-sa
|
|
5
|
šu-nigin2 59 u8 niga gu4-e us2-sa
|
|
6
|
šu-nigin2 16 maš2-gal niga gu4-e us2-sa
|
|
7
|
[šu-nigin2] +8 ud5 niga gu4-e us2-sa
|
|
|
[...]
|
|
|
|
|
Seal i 1
|
dI-bi2-dSuen
|
|
2
|
lugal kala-ga
|
|
3
|
lugal Uri5ki-ma
|
|
4
|
lugal [an-ub-da limmu2-ba]
|
|
ii 1
|
Puzur4-[dŠul-gi]
|
|
2
|
dumu A-bi2-[a]
|
|
3
|
šar2-[ra-ab-du]
|
|
4
|
arad2-[zu]
|
|
| |
