|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Sale Document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
SH36 - 11 - 01 |
|
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
Andrews University, Siegfried H. Horn Museum, Berrien Springs, MI, USA
|
AUAM 73.1042
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 089 | Edition (H, T, Ts) | | ––– | 2010 | CDLI P123228 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P123228 | Resource (T) | | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. | 1989 | OIP 104, p. 193 no. 355 | Study | | Pottorf, A.R. | 2022 | Social Stratification, Diss., p. 338-40 App. 4 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 089 ) | | Revision of text | 1991 | Gelb, I.J., Steinkeller, P., Whiting, R. ( OIP 104, p. 193 no. 355 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
[x] gin2 ku3-babbar
|
|
2
|
[sam2]-am3 3 sar e2-še3
|
|
3
|
ki Nigarxgar-ki-du10-ta
|
|
4
|
Nig2-sig5 dumu Lu2-gu-la dam-gar3-ke4 šu ba-ti
|
|
5
|
1 Lu2-dNin-šubur
|
|
6
|
1 lugal-si-bil-e nar
|
|
7
|
1 Lu2-bulug3-ga2 dam-gar3
|
|
8
|
––––––––––––
|
|
9
|
lu2-ki-inim-ma-<bi-me>-eš2
|
|
r.
|
═════════
|
|
1
|
iti Pa4-u2-e u4 1-am3 i3-im-da-gal2
|
|
2
|
mu dNanna Kar-zi-da a-ra2 2-kam e2-an-na ba-a-ku4
|
|
3
|
––––––––––––
|
|
| |
