|
Period |
Language |
Provenance |
Object |
Genre |
|
Ur III
|
Sumerian
|
Umma |
Tablet |
Sale document
|
|
Date |
Dates Referenced |
Measurements |
Seal |
|
AS02 - 09 - 00 |
|
70×46×?
|
N |
|
|
Owner |
Museum No. |
Accession No. |
Excavation No. |
|
University of Michigan - Kelsey Museum of Archaeology, Ann Arbor, MI, USA
|
KM 89270
|
|
|
|
|
Publication
|
|
| Steinkeller, P. | 1989 | Sale Documents no. 094* | Edition (T, Ts) | | Owen, D.I. | 1991 | MVN 15 209 | Edition (H, T) | | ––– | 2004 | CDLI P118488 | Resource (P) | | ––– | 2021 | ePSD P118488 | Resource (T) | | Civil, M. | 2011 | CUSAS 17, p. 284 | Study |
|
|
Author of Transliteration
|
| Transliteration of text | 1989 | Steinkeller, P. ( Sale Documents no. 094* ) | | Revision of text | 1991 | Owen, D.I. ( MVN 15 209 ) | | Revision of text | 2001 | Maaijer, R. de / Jagersma, B. ( CDLI ) | | Revision of text | 2001→ | Molina, M. ( BDTNS ) |
|
|
|
|
| Text |
|
|
|
|
1
|
1 sag-nita2
|
|
2
|
5 ½ gin2 ku3-bar6-bar6
|
|
3
|
sam2am3 til-la-ni-še3
|
|
4
|
ba-ab-ti muhaldim-še3
|
|
5
|
Na-am3-ri2-lum a-zu
|
|
6
|
in-ši-sa10
|
|
7
|
1 Bi2-bi2-a
|
|
8
|
lu2-ki-na-ab-tum-ma
|
|
9
|
igi ensi2-ka-še3 i3-ib2-dib
|
|
10
|
⌈igi⌉ Da-DU-mu dub-sar lugal-ka-še3
|
|
r. 1
|
[igi ...]-x dam-gar3-še3
|
|
2
|
[igi dŠul]-⌈gi⌉-zi-mu a-zu-še3
|
|
3
|
[igi] ⌈Ur⌉-dNin-mug-ga-še3
|
|
|
============
|
|
4
|
iti dLi9-si4
|
|
5
|
mu dAmar-dSuen lugal-e Ur-bi2-lumki mu-hul
|
|
| |
